Redigerer Okuribito (avsnitt)

== Produksjon ==
Filmen er løselig basert på Aoki Shinmons autobiografiske bok ''Kistemann: Dagboken til en buddhistisk begravelsesmann'' (japansk: 納棺夫日記 – Nōkanfu Nikki,.<ref>[http://www.screendaily.com/departures-tops-japanese-box-office-following-oscar-win/4043460.article «Departures tops Japanese box office following Oscar win»], screendaily.com, besøkt 11. februar 2011</ref> Filmen ble til over en periode på ti år. Motoki oppsøkte et begravelsesbyrå for på egen hånd å skaffe seg førstehåndskunnskap om arbeidet som begravelsesmann, og han lærte seg også å spille cello for den første delen av filmen.<ref name="update3">{{Kilde www|url=http://www.reuters.com/article/marketsNews/idUST31471620090223?pageNumber=1&virtualBrandChannel=0| tittel= UPDATE 3-Mortician tale "Departures" surprises with Oscar | utgiver=''[[Reuters]]'' | utgivelsesdato=23. februar 2009 | besøksdato=11. februar 2011}}</ref> Regissøren deltok i begravelsesseremonier for å forstå følelsene til de etterlatte familiene.<ref name="update3" /> Selv om døden er gjenstand for en stor seremoni, slik det er vist i denne filmen, så er det også et sterkt [[tabu]]-belagt emne i Japan, så regissøren var bekymret for hvordan filmen ville bli mottatt, og forventet ikke en kommersiell suksess.<ref name="update3" />