Redigerer Nidelven stille og vakker du er (avsnitt)

== Tekstvarianter ==
Teksten i sangens andre [[Strofe|vers]], tredje [[Vers|linje]], finnes i to varianter: «drømmer ''om deg som'' jeg hadde så kjær»,<ref name=":0">{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010072703002|tittel=De Gode gamle Trøndervisan … og 15 nye|etternavn=N.N.|fornavn=|utgiver=Adresseavisens forlag|år=1996|isbn=8271640461|utgivelsessted=Trondheim|side=|sider=64–65|kapittel=|sitat=|kommentar=e-bok fra bokhylla.no}}</ref> og «drømmer ''om henne'' jeg hadde så kjær»<ref name=":2" />.

I tidlige utgaver av teksten, siste vers, lyder de to første linjene: «Den gamle bybro er lykkens portal, sammen vi seiler i stjerners [[koral]]». Da ''Adresseavisen'' utga en LP-plate med trønderviser julen 1978, het det, både i den trykte teksten og i sangen, «sammen vi seiler i stjernekorall». Korall rimer ikke på portal, og man kan vanskelig seile i en korall. «Derimot kan du, metaforisk, segle i korsongen til stjernene».<ref>Dahl (), s. 17</ref> Tekstversjonen med «stjernekorall» er senere brukt både i sangbøker og noter.<ref name=":0" /><ref name=":3" />

Sangteksten har gitt opphav til begrepet «Lykkens portal» om [[Gamle Bybro]] som binder sørenden av [[Kjøpmannsgata (Trondheim)|Kjøpmannsgata]] til [[Bakklandet]].