Redigerer Kebra Nagast (avsnitt)

== Tekstens historie ==
Flere håndskrifter av teksten inneholder en tilføyelse som angir at teksten ble skrevet på [[koptisk]] og deretter oversatt til [[arabisk]] i år 1225, og så til [[geez]] omkring år 1300. Enkelte deler av teksten er imidlertid langt eldre, slik som tradisjonene omkring dronningen av Saba, som kan være fra 1000 f.Kr.  

I motstrid med de nevnte opplysningene om tekstens historie står imidlertid de mange (ca. 250) bibelsitatene i teksten. I de tilfellene hvor disse er ordrette, er de sammenfallende med bibelteksten slik den finnes i den etiopiske bibeloversettelsen som ble utarbeidet fra 400–600-tallet. Dette tyder på at teksten neppe har gått veien via koptisk og arabisk, men er skrevet på [[ge'ez]], kanskje så tidlig som på 500-tallet.<ref name="VHS">Kilde for sitat og vurderinger er Rolf Furuli innledning til den norske utgaven</ref>