Redigerer Israel–Libanon-trefningen 2010 (avsnitt)

== Konfrontasjonen ==
[[Fil:BlueLine.jpg|thumb|«Den blå linje», som den israelsk-libanesiske grensen ofte blir referert til.]]
Det var motstridende rapporter om hvordan kampene begynte. Mens den libanesiske hæren hevdet at israelske soldater forsøkte å fjerne trær inne på libanesisk territorium, mellom de to landsbyene Adaisseh og [[Kfar Kila]], hevdet den israelske hæren at to offiserer var blitt angrepet i et godt planlagt bakholdsangrep av libanesiske skarpskyttere hvor en ble skutt i hodet og en i brystet under en rutinemessig operasjon langs grensen. Andre rapporter hevdet at de israelske soldatene forsøkte å installere kameraer.<ref name="jpost1"/><ref>[http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-10851692 Israel-Lebanon border clash kills five people]</ref> [[UNIFIL]] bekreftet Israels versjon om at de israelske soldatene aldri var inne på libanesisk territorium. Den libanesiske ajorgeneralen Abdul Rahman Chehaitly  bekreftet at det libanesiske angrepet var planlagt og autorisert av etablerte libanesiske kommandanter.<ref name=SMH_sniper>{{cite web |url=http://www.smh.com.au/world/lebanese-commander-ordered-sniper-attack-20100805-11kqk.html |title=Lebanese commander ordered sniper attack on Israelis |publisher=smh.com.au |accessdate=2010-08-06 }}</ref>

=== Israels versjon ===
[[Fil:Ah-64d.jpg|thumb|left|En israelsk [[Boeing AH-64 Apache|Apache AH-64D]].]]
Ifølge en talsmann fra [[Israels forsvar]] hadde «den libanesiske hæren (LAF) skutt mot israelske stillinger langs den libanesiske grensen i Nord-Israel. De israelske soldatene var på israelsk territorium og drev med rutinemessig vedlikehold samordnet med UNIFIL». Først da, ifølge talsmannen, skjøt Israel tilbake.<ref>{{cite web |url=http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Communiques/2010/Lebanese_army_opens_fire_IDF_force_3-Aug-2010.htm |title=Lebanese army opens fire at IDF force on northern border |author= |date=3. august 2010 |work= |publisher=Israeli Ministry of Foreign Affairs |accessdate=3. august 2010}}</ref> Det israelske forsvaret har offentliggjort flyfotografier som viser at soldatene hele tiden befant seg på israelsk jord, og ikke krysset grensen. [[FN]]s representanter bekreftet fotoene.<ref>[http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?ID=183536 'IDF soldiers did not cross border']</ref>

Den israelske posisjonen som ble beskutt skal ha vært en observasjonspost, og offiseren som ble skutt i hodet ble drept på stedet. Den andre offiseren ble hardt skadet i brystkassen. De libanesiske skarpskytterne skal ha befunnet seg 700 meter unna. En militær talskvinne sa at det var to eller tre skudd som ble avfyrt fra Libanon og at overraskelsesangrepet tydet på å være et overlagt bakholdsangrep.<ref name="reuters.com">{{cite web|last=Hamilton |first=Douglas |url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE67253W20100804 |title=Blood on the rocks by Israel-Lebanon tripwire |publisher=Reuters |date=2009-02-09 |accessdate=2010-08-05}}</ref> Det israelske forsvaret skal deretter ha besvart ilden med lettere våpen.
 
[[Fil:Adaysseh-clash.JPG|thumb|LAndsbyen Adaisseh i Libanon sett fra Misgav Am i Israel. Området hvor trefningen fant sted er markert i rødt.]]
[[Israels forsvar|Det israelske forsvaret]] brukte artilleri i gjengjeldelsesangrepet, og et par [[AH-64 Apache|Apache]]-helikoptre fra [[Heyl Ha'Avir|det israelske flyvåpenet]] ble sendt ut for å angripe libanesiske utposter. Den israelske hæren hevdet at den libanesiske utposten hadde en «dominerende stilling» som kunne være en trussel mot israelske soldater som fortsatt befant seg i nærheten. En libanesisk kommandosentral i [[Al Taybeh]] ble også angrepet. To libanesiske soldater ble drept mens de befant seg i et [[pansret personellkjøretøy]] etter at den ble truffet av israelsk artilleriild. Et antall andre militære kjøretøyer som stod parkert i nærheten ble også ødelagt.<ref name="http">{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3929729,00.html |title=Lethal clash: Senior IDF commander killed in border skirmish – Israel News, Ynetnews |publisher=Ynetnews.com |date=1995-06-20 |accessdate=2010-08-03}}</ref><ref name="http"/><ref name="By Yaakov Katz&nbsp">{{cite web|author=By Yaakov Katz&nbsp; |url=http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=183525 |title=IDF commander killed on Lebanon border |publisher=Jpost.com |date= |accessdate=2010-08-03}}</ref>
<ref name="Sky News">{{cite web|url=http://news.sky.com/skynews/Home/World-News/Israel-Soldiers-From-Lebanon-And-Israel-Killed-In-Fresh-Clashes-On-Border/Article/201008115676002?lpos=World_News_Top_Stories_Header_0&lid=ARTICLE_15676002_Israel%3A_Soldiers_From_Lebanon_And_Israel_Killed_In_Fresh_Clashes_On_Border |title=Sky News |publisher=News.sky.com |date= |accessdate=2010-08-03}}</ref> Øyenvitner hevdet også at Israel bombet landsbyen Adaisseh.<ref name="aljaz4">{{cite web|url=http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2010/08/20108310240207599.html |title=Troops die in Israel-Lebanon clash – Middle East |publisher=Al Jazeera English |date= |accessdate=2010-08-03}}</ref><ref name="By Yaakov Katz&nbsp"/><ref name="Sky News"/> Like etter det angrepet ble israelerne bedt om å stanse kampene så libaneserne fikk tid til å evakuere skadde personer.<ref name="KershnerBakri">{{cite news| author1= Isabel Kershner | author2= Nada Bakri |url= http://www.nytimes.com/2010/08/04/world/middleeast/04mideast.html |title= Lethal Clash at Israeli-Lebanon Border |newspaper= The New York Times |date= 2010-08-04 | page=A9 |accessdate=2010-08-07}}</ref> Israel gikk med på dette, og innstilte angrepet i 30 minutter inntil en rakettdrevet granat ble avfyrt mot en israelsk stridsvogn.<ref name="nyt">[http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/middleeast/05mideast.html?_r=1&ref=middleeast]</ref> Angrepet slo feil, og det libanesiske RPG-teamet som avfyrte granaten ble beskutt av israelerne, og led muligens tap. Israelske analytikere vurderte hvorvidt det var mulig at en libanesisk kommandant med sterke bånd til Hizbollah hadde gitt ordnen om å angripe.<ref name="reuters.com"/>

=== Libanons versjon ===
[[Fil:Lebanese tanks.jpg|thumb|Libanesiske [[M113 APC]] lik de som ble ødelagt under trefningen.]]
Ifølge Libanon krysset de israelske soldatene grensen mellom de to landene for å felle et tre som sperret utsikten. En militær talsmann hevdet at varselsskudd ble avfyrt og israelerne ble bedt om å avslutte arbeidet, og at israelske tropper dermed angrep posisjonen deres og tvang dem til å gjengjelde. Ifølge Libanon var det på dette tidspunktet den israelske kommandanten ble drept. Det ble også hevdet at libanesiske soldater skjøt rakettdrevne granater mot en israelsk stridsvogn etter at Israels forsvars bombing hadde tatt livet av to libanesiske soldater.<ref name="jpost.com">{{cite web|author=By YAAKOV KATZ&nbsp; |url=http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?ID=183525 |title=IDF commander killed on Lebanon border |publisher=Jpost.com |date= |accessdate=2010-08-05}}</ref><ref>{{cite web|last=Khoury |first=Jack |url=http://www.haaretz.com/print-edition/news/lebanon-denounces-claim-it-provoked-deadly-clash-in-north-1.305852 |title=Lebanon denounces claim it provoked deadly clash in north - Haaretz Daily Newspaper &#124; Israel News |publisher=Haaretz.com |date=2008-04-02 |accessdate=2010-08-05}}</ref> En libanesisk sikkerhetstalsmann uttalte at «israelerne skjøt fire raketter mot libanesiske posisjoner i Adaisseh, og den libanesiske hæren svarte med å skyte tilbake».<ref name="aljaz4"/> Imidlertid innrømte den samme talsmannen senere at libaneserne hadde skutt først, og uttalte at «den libanesiske hæren åpnet ild først mot israelske soldater som krysset grensen inn på libanesisk territorium... dette er» "Den libanesiske hæren åpnet ild først mot israelske soldater som krysset inn på libanesisk territorium... Dette utgjorde forsvar av vår suverenitet og var absolutt rett."<ref>{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3929928,00.html |title=Lebanese army confirms: We fired first - Israel News, Ynetnews |publisher=Ynetnews.com |date=1995-06-20 |accessdate=2010-08-05}}</ref><ref>{{cite web|author=Harriet Sherwood in Jerusalem |url=http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/04/lebanon-israel-tree-border-clash |title=Tree that sparked deadly border clash on Israeli side, says UN &#124; World news |publisher=The Guardian |date= |accessdate=2010-08-05}}</ref>

===Påstander om et planlagt angrep===
En offisiell rapport i [[Jerusalem]] anklaget den libanesiske hæren for å «dra fordel av at Israels forsvar var forsinket i flere timer på grunn av vedlikeholdsarbeid» nær grensen, og for å «planlegge og forberede et bakholdsangrep» mot israelske soldater. Ifølge denne rapporten kontaktet den israelske hæren [[UNIFIL]] klokken 6:00 på morgenen den [[3. august]] og informerte om at vedlikeholdsarbeid ville finne sted 3 timer senere. UNIFIL svarte at de trengte ekstra tid for å forberede for den israelske tilstedeværelsen og krevde at Israels forsvar utsatte operasjonen til 11.00. Den israelske hæren godtok dette, og utsatte i flere timer.<ref name="aljaz6"/> UNIFIL-kommandanter informerte deretter den libanesiske hæren om de israelske planene. På dette stadiet påstås det at det libanesiske forsvaret tok seg god til i å forberede et bakholdsangrep, og til og med inviterte media for å observere den israelske reaksjonen.<ref>[http://www.jpost.com/Headlines/Article.aspx?id=183599 Report: Lebanese used delay to prepare ambush]</ref>

Israelske offiserer anklaget Libanon for å tilkalle journalister like før angrepet, og hevder at dette er bevis på at det var overlagt. Israelske politikere har også stilt spørsmålstegn ved hvordan så mange journalister og TV-folk kunne være tilstede dersom det hele var en tilfeldighet.<ref>{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3929941,00.html |title=IDF: Journalists were tipped off - Israel News, Ynetnews |publisher=Ynetnews.com |date=1995-06-20 |accessdate=2010-08-05}}</ref>