Redigerer Bille August (avsnitt)

== Karriere ==
=== Tidlig karriere ===
Filmen ''[[Honning Måne]]'' ([[1978]]) ble hans debut som filmregissør. Han skrev selv manus til debutfilmen. Den handler om en fabrikkarbeider som gifter seg med en bibliotekar som etter hvert synker ned i depresjon. Bille August fikk ideen til ”Honning Måne”, mens han jobbet ved et samlebånd på en fabrikk i Stockholm. Han observerte menneskene rundt seg og kunne ikke begripe hvordan noen kunne stå og utføre et arbeid som var så meningsløst. Filmen ble godt mottatt og vant til sammen tre [[Bodil]]-priser; én for beste kvinnelige hovedrolle (til [[Kirsten Olesen]]), en for beste kvinnelige birolle og en til Bille August for beste danske film.

Umiddelbart etter ''Honning Måne'', begynner Bille August å arbeide for fjernsynet. ''[[Et par dage med Magnus]]'' ble sendt i 1978. Det var en tv-serie for barn i tre deler, basert på en roman av [[Bjarne Reuter]].

Tv-filmen ''[[Verden er så stor, så stor]]'', som Bille August også skrev manus til, hadde premiere på dansk fjernsyn i [[1980]]. Den handler om en karrierebevisst far og hvilke følger farens karrierejag får for hans kone og sønn.

I [[1982]] ble tv-filmen ''[[Maj (film)|Maj]]'' sendt på dansk fjernsyn. Den handler om en godtroende og naiv jente som møter en selvopptatt mann.

I denne tiden arbeider han også som filmfotograf på en rekke produksjoner.

Bille August samarbeidet for andre gang med Bjarne Reuter på manuset til ''[[Zappa]]'', basert på Reuters roman med samme tittel. Filmen hadde premiere i [[1983]] og handler om tre unge gutter på 1960-tallet. Den ble godt mottatt, og filmfotografen [[Jan Weincke]] mottok en Bodil for beste foto.

Etter ''Zappa'' fortsatte Bille August å filmatisere Reuters bøker. TV-serien ''[[Busters verden]]'' ble vist i seks deler på dansk fjernsyn i [[1984]], og ble så populær at den ble kortet ned for visning på kino. Serien ble også vist på [[NRK]], og ble svært populær også blant norske tv-seere.

Augusts og Reuters neste samarbeid var ''[[Tro, Håb og Kærlighed]]'', som også kom 1984. Her vender vi tilbake til hovedpersonen fra ''Zappa'' og hans møte med kjærligheten. Filmen vant en rekke priser på internasjonale festivaler.

=== Internasjonalt gjennombrudd ===
Bille August fikk sitt internasjonale gjennombrudd med ''Pelle Erobreren'' i [[1987]]. Denne filmen høstet en rekke høythengende filmpriser, bl.a. [[Gullpalmen]] i Cannes, en [[Golden Globe]] og en Oscar for beste utenlandske film. Filmen bygger på en roman av [[Martin Andersen Nexø]], og handler om en liten gutt og hans far på den danske landsbygda på slutten av 1800-tallet. De drømmer om et bedre liv, men ender opp på en gård der de begge må arbeide svært hardt for et utkomme. Dette var den første historiske film fra Bille Augusts hånd; tidligere hadde han kun laget produksjoner med handling fra egen samtid.

I [[1991]] regisserte Bille August den svenske TV-serien ''Den gode vilje'', etter et manus av [[Ingmar Bergman]]. Det er en historie om forholdet mellom foreldrene til Ingmar Bergman. Året etter ble tv-serien klippet ned og vist på kino. For denne filmversjonen mottok Bille August Gullpalmen i Cannes for andre gang.

I [[1992]] ble Bille August hyret av [[George Lucas]] til å regissere to av episodene i tv-serien ''[[The Young Indiana Jones Chronicles]]''. I tillegg regisserte han to episoder av ''[[The Adventures of Young Indiana Jones]]'' i [[1999]] og i [[2007]].

Bille Augusts neste film, ''[[Åndernes hus (film)|Åndernes hus]]'', var basert på [[Isabel Allende]]s bestselgerroman. Filmen hadde premiere i [[1993]], og på rollelisten stod stjerner som [[Meryl Streep]], [[Glenn Close]], [[Jeremy Irons]], [[Winona Ryder]] og [[Antonio Banderas]]. Filmen skildrer livet til tre generasjoner i en familie i [[Chile]]. Den oppnådde middels suksess, men vant priser i [[Tyskland]] og Danmark.

I ''[[Jerusalem (film)|Jerusalem]]'' fra [[1996]] arbeidet Bille August igjen med en hovedsakelig skandinavisk rollebesetning. Filmen var basert på den svenske [[Selma Lagerløf]]s roman med samme tittel, og ble parallelt produsert som tv-serie. Handlingen foregår i Sverige omkring år 1900, og dreier seg om konflikten mellom og innenfor flere familier, og mellom religion og kjærlighet. [[Lena Endre]] vant en [[Guldbagge]] for beste kvinnelige birolle.

I [[1997]] filmatiserte Bille August den danske [[Peter Høeg]]s verdensberømte roman ''[[Frøken Smillas fornemmelse for sne]]'' med [[Julia Ormund]], [[Gabriel Byrne]] og [[Vanessa Redgrave]]. Handlingen dreier seg om Smilla, som innleder etterforskning av dødsfallet til en gutt som har falt ned fra et tak og slått seg ihjel. Filmen ble nominert til [[Gullbjørnen]] ved [[filmfestivalen i Berlin]].

I [[1998]] regisserte Bille August ''[[Les Misérables(film)|Les Misérables]]'', basert på [[Victor Hugo]]s klassiske roman. [[Liam Neeson]], [[Geoffrey Rush]], [[Uma Thurman]] og [[Claire Danes]] har sentrale roller. Filmen fikk god kritikk.

=== Etter 2000 ===
''[[En sang for Martin]]'', som var en svensk-dansk samproduksjon, hadde premiere i [[2001]]. Filmen handler om en [[komponist]] som gifter seg med en [[konsertmester]], og om deres forhold etter at komponisten blir diagnostisert med [[Alzheimer]]. Filmen ble nominert til tre Bodil og flere Guldbagger. De to hovedrolleinnehaverne [[Viveka Seldahl]] og [[Sven Wollter]] vant hver sin Guldbagge for henholdsvis beste mannlige og beste kvinnelige hovedrolle i denne filmen.

I [[2002]] debuterte Bille August som [[teaterregissør]] på [[Det kongelige teater]] i [[København]] med ''[[Detaljer]]'', skrevet av den svenske [[dramatiker]]en [[Lars Norén]]. Stykket hadde premiere i oktober 2002 og fikk meget rosende omtale av pressens teaterkritikere. I februar hadde Augusts oppsetning av stykket premiere i [[New York]]. Bille August har også regissert en TV-versjon av ''Detaljer'' for [[Danmarks Radio]], som ble vist på dansk fjernsyn i to deler julen [[2003]].

''[[Return to Sender]]'', som kom i [[2004]], handler om en mann som forelsker seg i en kvinne som skal henrettes. Mannen gjør alt for å finne ut sannheten om hva som skjedde.

''[[Goodbye Bafana]]'' hadde premiere i 2007. I denne filmen medvirket kjente skuespillere som [[Dennis Haysbert]], [[Joseph Fiennes]] og [[Diane Kruger]]. Filmen er en sann historie basert på memoarene til [[Nelson Mandela]]s fangevokter. Ved filmfestivalen i Berlin ble den nominert til Gullbjørnen.

=== Kommende prosjekter ===
Bille August annonserte sin retur til dansk film med prosjektet ''[[Himlen på jorden]]'', i pre-produksjon.<ref>http://www.information.dk/blog/christian-monggaard/193552</ref> Filmen skal bygge på den sanne historien om den unge danske jazzmusikeren [[Dan Hilflinger]], som besøkte [[Rostock]] i det daværende [[DDR]] på 1960-tallet. Der forelsket han seg i en ung pike, med den følge at han fikk status som dobbeltagent. På dramatisk vis lyktes han etterhvert å smugle sin østtyske kjæreste til Danmark, der de giftet seg. Bille August samarbeider med [[Lone Scherfig]] på manus-siden, og filmen var planlagt å gå i opptak i [[2010]]. August har ikke laget en dansk film siden ''Tro, Håb og Kærlighed'' i 1984.