Redigerer
Arirang
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
==Versjoner== Det eksisterer mange variasjoner av sangen. Orkesterversjonen kan høres i filmen ''[[Remo Williams: The Adventure Begins]]'', der koreaneren Chiun, spilt av [[Joel Grey]], synger sangen. På spørsmål om det gjør vondt, svarer Chiun at han synger en gammel koreansk kjærlighetssang. Den originale Arirang er '''Jeongseon Arirang''', som har blitt sunget i [[Jeongseon]] i mer enn 600 år. Men det er versjonen som synges i Seoul som er den mest kjente, og som kalles ''Bonjo Arirang'' (''bonjo''; 본조; 本調; «standard»), selv om den egentlig ikke er standardversjonen. Den kalles stort sett bare for ''Arirang'' og er av nyere dato. Den ble populær som tema i filmen ''[[Arirang (1926 film)|Arirang]]'' ([[1926]]). Denne versjonen av sangen blir av og til kalt ''Bonjo Arirang,'' ''Sin Arirang'' (''Sin/Shin;'' «ny»), eller ''Gyeonggi Arirang'', sistnevnte fordi [[Seoul]] tidligere var en del av [[Gyeonggi]]provinsen. Titlene benyttes også i enkelte tilfeller på andre versjoner av sangen. De mest kjente versjonene av ''Arirang'': *''Jeongseon Arirang,'' (정선 아리랑) fra [[Jeongseon]] i [[Gangwon]]provinsen *''Jindo Arirang'' (진도 아리랑) fra [[Jindo]] i [[Sør-Jeolla]]provinsen *''Miryang Arirang'' (밀양 아리랑) fra [[Miryang]] i [[Sør-Gyeongsang]]provinsen. ''Paldo Arirang'' brukes av og til for å erstatte alle de regionale versjonene av sangen. Den [[USA|amerikanske]] komponisten [[John Barnes Chance]], baserte sin konsertversjon fra 1967, ''[[Variations on a Korean Folk Song]]'', på en versjon av ''Arirang'' fra midten av [[1950-tallet]]. I ''Korean Cultural Series Vol. V, [[Korea]] Sings Folk and Popular Music and Lyrics'' (민요와 현대가요), publisert av Tae Hung Ha (하태흥), [[Yonsei University]] Press, 1960, 1968, 1970, 1971, 1978, inneholder Arirang som et eksempel på [[koreanske folkesanger]]. Utgaven inneholder ''Arirang'', ''Miryang Arirang'' og ''Kangwon-do Arirang''.
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon