Redigerer Afghanistan (avsnitt)

== Etymologi ==
Navnet ''Afghanistan'' betyr bokstavelig talt «afghanernes land». Endeleddet -''stān'' er her det [[Persisk (språk)|persiske]] uttrykket for «land». Ordet ''afghaner'' forstås i denne sammenheng ikke som det moderne uttrykket for statsborgere av Afghanistan, men det viser spesielt til [[pashtun]]erne og deres tilhørende stammer. Disse blir omtalt som ''afghanere'' i det persiske språket og på tvers av nærliggende land, mens på [[det indiske subkontinentet]] brukes betegnelsen ''pathaner'' om dette folket. Pashtunere regnes som grunnleggerne av det moderne Afghanistan.

Suffikset -stan er også brukt i navnet til andre geografiske enheter, for eks. [[Usbekistan]]<ref>https://books.google.no/books?id=AD8mEAAAQBAJ&pg=PA66&dq=stan+%22land+of+the+uzbeks%22&hl=no&sa=X&ved=2ahUKEwjy_qXRw7fyAhWGQvEDHcmxCwwQ6AEwAnoECAsQAg#v=onepage&q=stan%20%22land%20of%20the%20uzbeks%22&f=false</ref><ref>https://books.google.no/books?id=yEOhFg5tGIcC&pg=PA229&dq=stan+%22land+of+the+uzbeks%22&hl=no&sa=X&ved=2ahUKEwjy_qXRw7fyAhWGQvEDHcmxCwwQ6AEwAHoECAQQAg#v=onepage&q=stan%20%22land%20of%20the%20uzbeks%22&f=false</ref>, [[Kurdistan (provins)|Kurdistan]]<ref>https://books.google.no/books?id=nzlcAAAAQAAJ&pg=PA355&dq=stan+%22land+of+the+kurds%22&hl=no&sa=X&ved=2ahUKEwiT5bGHw7fyAhUSSPEDHV2yBGcQ6AEwB3oECAYQAg#v=onepage&q=stan%20%22land%20of%20the%20kurds%22&f=false</ref><ref>https://books.google.no/books?id=sl0BAAAAQAAJ&pg=PA10&dq=stan+%22land+of+the+kurds%22&hl=no&sa=X&ved=2ahUKEwiT5bGHw7fyAhUSSPEDHV2yBGcQ6AEwAXoECAQQAg#v=onepage&q=stan%20%22land%20of%20the%20kurds%22&f=false</ref> og [[Turkmenistan]]<ref>https://books.google.no/books?id=ufkFEAAAQBAJ&pg=PT1735&dq=stan+%22land+of+the+turkmen%22&hl=no&sa=X&ved=2ahUKEwjw7L-5w7fyAhWAS_EDHQuiBaAQ6AEwAnoECAgQAg#v=onepage&q=stan%20%22land%20of%20the%20turkmen%22&f=false</ref><ref>https://books.google.no/books?id=6vXVDwAAQBAJ&pg=PA52&dq=stan+%22land+of+the+turkmen%22&hl=no&sa=X&ved=2ahUKEwjw7L-5w7fyAhWAS_EDHQuiBaAQ6AEwAHoECAMQAg#v=onepage&q=stan%20%22land%20of%20the%20turkmen%22&f=false</ref>.

I 1801 ble navnet ''Afghanistan'' nevnt offisielt for første gang i den anglo-persiske fredsavtalen i forbindelse med de pashtunske bosetningene. Før det hadde navnet allerede blitt brukt om pashtunerne i de [[chagatai]]ske memoarene til [[Babur]] i det 16. århundre, men den gang i begrenset forstand ved at det kun dreide seg om pashtunere bosatt sør for [[Kabul]].<ref>{{Kilde www
 |url=http://www.farlang.com/diamonds/beveridge-baburnama/page_255
 |tittel=Baburnama - Section 2: Kabul
 |besøksdato=2010-05-19
 |verk=Baburnama: Memoirs of Babur
 |utgiver=Farlang
 |språk=engelsk
 |forfatter=S. Beveridge, Annette
 |arkiv-dato=2009-09-12
 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20090912174649/http://www.farlang.com/diamonds/beveridge-baburnama/page_255
 |url-status=død
 }}</ref> Frem til det 19. århundre ble navnet bare brukt om de tradisjonelle landområdene til pashtunerne, mens riket som helhet var kjent som kongeriket Kabul eller Kabulistan som foretrukket av den britiske statsmannen og historikeren [[Mountstuart Elphinstone]], selv på 1900-tallet.<ref>{{Kilde bok
  | forfatter= M. Elphinstone
  | utgivelsesår= 1815
  | tittel= Account of the Kingdom of Cabul and its Dependencies in Persia and India
  | utgivelsessted= London
  | forlag= Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown
  | språk= engelsk
 }}</ref> Andre deler av landet var i visse perioder anerkjent som selvstendige kongedømmer, slik som ''kongeriket Balkh'' sent i det 18. og tidlig i det 19. århundre.<ref>{{Kilde bok
  | forfatter= E. Bowen
  | utgivelsesår= 1747
  | artikkel= A New & Accurate Map of Persia
  | tittel= A Complete System Of Geography
  | utgivelsessted= London
  | forlag= W. Innys, R. Ware
  | språk= engelsk
 }}</ref> Det mest kjente, historiske navnet på denne regionen er likevel [[Stor-Khorasan]], som i flere århundrer ble brukt i den islamske og persiske storhetstiden. Nordlige og vestlige deler av dagens Afghanistan utgjorde viktige områder i det historiske Khorasan-området.

Med ekspansjonen og sentraliseringen av landet, besluttet afghanske autoriteter å vedta å utvide navnet ''Afghanistan'' til å gjelde hele kongeriket, og det viste nå til landområder som var underlagt det pashtunske [[Barakzai-dynastiet]].<ref>{{Kilde bok
  | forfatter= E. Huntington
  | utgivelsesår= 1907
  | tittel= The Anglo-Russian Agreement as to Tibet, Afghanistan, and Persia
  | bind=39
  | forlag= Bulletin of the American Geographical Society
  | språk= engelsk
 }}</ref> Den engelske oversettelsen hadde før dette allerede dukket opp i forskjellige avtaler mellom [[Britisk India]] og [[Qajar-dynastiet]]. ''Afghanistan'' som navn på hele riket ble nevnt av [[Friedrich Engels]] i 1857.<ref name="MECW"/> Det var først i 1919, da Afghanistan løsrev seg fullstendig fra [[det britiske imperiet]], at navnet ''Afghanistan'' ble offisielt anerkjent av verdenssamfunnet.<ref>{{Kilde bok
  | forfatter= M. Ali
  | utgivelsesår= 1960
  | tittel= Afghanistan: The War of Independence, 1919
  | utgivelsessted =Kabul
  | språk= engelsk
 }}</ref> I landets første grunnlov av 1923 ble navnet som sådan bekreftet.<ref>{{Kilde www
 |url=http://www.afghan-web.com/history/const/const1923.html 
 |tittel=The Constitution of Afghanistan April 9, 1923 
 |besøksdato=2010-05-19 
 |utgiver=Afghanistan Online 
 |språk=engelsk 
 |dato=1923-04-09 
 |url-status=død 
 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20131006075140/http://www.afghan-web.com/history/const/const1923.html 
 |arkivdato=6. oktober 2013 
}}</ref>