Redigerer Afaiatempelet (avsnitt)

== Tempelet ==
[[Fil:Plan Aphaia sanctuary-en.svg|thumb|right|Planoversikt over hele helligdommen, inkludert tempelet.]]
Det eksisterende tempelet som har historie tilbake til rundt år 500 f.Kr. ble bygget over restene av et tidligere tempel fra rundt år 570 f.Kr. etter at dette hadde blitt ødelagt av brann rundt 510 f.Kr. Restene av det ødelagte tempelet ble gravd ned i det større, flate terrassen av det nye tempelet, og er således siden studert. Rikelige rester av maling er funnet på disse fragmentene. 

Det kan faktisk også ha vært et annet tempel på 600-tallet f.Kr., også lokalisert på samme sted, men det var antagelig langt mindre og enklere i både plan som utførelse. Betydelige mengder av statuetter fra sen bronsealder har blitt avdekket ved stedet, inkludert et stort antall av kvinnelige statuetter (''kourotrophoi''), noe som kanskje kan indikere at kulten ved stedet hadde eksistert helt siden 1300-tallet f.Kr., og antyder en mulig [[Minoisk kultur|minoisk]] forbindelse for kulten.<ref name="PW">Pilafidis-Williams argumenterer at karakteren og de releative proporsjonene av funnet fører til konklusjonen at guddommen som ble dyrket var en kvinnelig fruktbarhetsguddom / jordbruksgudinne.</ref> 

Det siste tempelet har en uvanlig plan og er også betydningsfull for dens pedimentskulpturer som er antatt å illustrere endringen fra [[Arkaisk tid|arkaisk]] til tidlig [[klassisk tid|klassisk]] teknikk. Disse skulpturene er i dag utstilt i [[Glyptoteket i München]], skjønt et antall fragmenter finnes utstilt i museer i Egina og et på stedet.<ref>Det betydningsfulle arkeologiske bronsealderstedet på [[Kolona]] ligger langs kysten nordvest for byen Egina, og et museum finnes der. Museet ved Egina var den første institusjonen av sitt slag i Hellas, men det meste av dens samling (annet enn en samling av paneler med [[relieff|basrelieffer]] fra [[Delos]]) ble overført til Athen i [[1834]] hvor det kan bli sett ved Det nasjonale arkeologiske museum i Athen. Museet på stedet inneholder en restaurering av det tidlige arkaiske tempelets fundament og pedimenter foruten også kopier av elementer av skulpturene på pedimentet fra det sene arkaiske tempelet satt inn i restaurerte seksjoner av pedimentet.</ref>