Redigerer Dialekt (avsnitt)

====Del av et verdensspråk====
De [[fransk]]e dialektene i [[Québec]] i [[Canada]], kan være vanskelig å forstå for franskmenn, siden det er 250 år siden Canada opphørte å være en fransk koloni. Likevel omtaler aldri fransk-kanadierne dette som et eget språk. Siden fransk oppfattes som truet av engelsk i Canada, og fordi fransk historisk har hatt lav status i Canada, understreker fransk-kanadierne at de er del av noen større, nemlig det konkurrerende, prestisjetunge verdensspråket fransk.

En lignende situasjon finnes i [[Belgia]]. De fransktalende [[Vallonia|vallonerne]] i Sør-Belgia omtaler alltid det nederlandske språket i [[Flandern]] i Nord-Belgia som «[[Flamsk (dialekt)|flamsk]]». De nederlandsktalende flamlenderne velger imidlertid å understreke den språklige samhørigheten med [[Nederland]], og sier de snakker nederlandsk. Tidligere framholdt vallonerne at deres språk var et kulturspråk, mens flamsk kun var en samling dialekter uten felles skriftkultur. Som et motsvar setter flamlenderne sin ære i å bruke et korrekt nederlandsk i offisielle situasjoner. Det er til dels store dialektforskjeller innen de nederlandsktalende områdene i Nederland, Belgia og Nord-Frankrike, men den politiske grensa mellom Belgia og Nederland er ikke en skarp dialektgrense.