Redigerer Jason (gresk mytologi) (avsnitt)

== I litteraturen ==
Selv om en del av episodene av Jasons fortelling trekker fra eldre, arkaisk materiale, er den endelige versjonen av fortelling som denne artikkelen omtaler, basert på [[Apollonios Rhodios]]' episke dikt ''Argonautika'', skrevet i [[Hellenismen|hellenistiske]] Alexandria på slutten av 200-tallet f.Kr.

En annen ''Argonautika'' ble skrevet på [[latin]] av [[Gaius Valerius Flaccus]] på slutten av 100-tallet e.Kr., åtte bøker lang. Diktet ender brått med Medeias anmodning om å følge Jason på hans hjemreise. Det er uklart om det episke diktet har gått tapt eller om det aldri ble ferdigstilt. En tredje versjon, ''Argonautica Orphica'' eller ''[[Det orfiske argonautertoget]]'', framhever rollen til [[Orfeus]] i fortellingen. Denne versjonen ble skrevet i tiden 450-470 e.Kr.<ref>''[[Orfeus (bok)|Orfeus og tekster fra den orfiske tradisjon]]''. Utvalg og innledende essay ved Arve Omtvedt Berntzen; oversatt av Arve Omtvedt Berntzen mfl. Bokklubben, 2009. XL, 447 s. (Verdens hellige skrifter; 55). ISBN 978-82-525-7124-0</ref> Det er ikke kjent hvem forfatteren var, men den bygger på versjonen til Apollonios Rhodios.

Jason er kortvarig nevnt i [[Dante]]s ''[[Den guddommelige komedie]]'' i ''Inferno'', skrevet på [[1300-tallet]]. Han opptrer i ''Canto'' XVIII hvor han blir sett av Dante og hans veileder [[Vergil]] mens han ble straffet i helvetes åttende sirkel (Bolgia 1) ved å bli drevet til å marsjere gjennom sirkelen for all evighet mens han piskes av djevler. Han er inkludert blant koblere (halliker) og forførere (antagelig for at han forførte og til sist forlot Medeia).

Fortellingen om Medeias grusomme hevn hvor hun drepte sine egne barn for å straffe Jason er fortalt med overveldende effekt av [[Evripides]] i hans [[tragedie]] ''[[Medeia (skuespill)|Medeia]]''.

Den mytologiske geografi om sjøreisen til argonautene har blitt forsøkt knyttet til spesifikke geografiske lokaliseringer av den italienske forskeren [[Livio Catullo Stecchini]],<ref>Stecchini, Livio Catullo: [https://web.archive.org/web/20171207203139/http://www.metrum.org/mapping/argo.htm The Voyage of the Argo], Metrum.org (Internet Archive)</ref> men hans teorier har ikke blitt generelt akseptert.