Redigerer Høymiddelalderen (avsnitt)

=== Litteratur ===
{{utdypende artikkel|Middelalderens litteratur}}

[[Fil:Codex Bruchsal 1 71v.jpg|thumb|Illustrert manuskript, ''Codex Bruchsal'' ca. [[1220]]]]
Mange ulike kulturelle kilder påvirket litteraturen i høymiddelalderen, en av de viktigste var den kristne, især de kanoniske tekster i [[bibelen]], samt [[apokryf]]e [[legende]]r. Denne tradisjonen var sterkest i den litteraturen som ble skrevet på [[latin]] (se ''[[latinsk litteratur]]'') og som ble til i religiøse institusjoner, men som også påvirket de verdslige tekstene skrevet på morsmålene.

Mange av periodens litterære verker inngikk i en tekstkrets hvor figurer, historier og temaer ble bearbeidet i nye variasjoner. Disse hadde mest regional utbredelse, men noen ble også kjent over hele Europa. Et av de mest kjente var [[Arthur av britene|Arthur-legenden]], samt fortellingene om [[Karl den store]] og hans riddere, som [[Rolandskvadet|Roland]] og [[Holger Danske]]. En annen var de [[Akritiske sanger|akritiske]] (grensefolkenes) sanger fra Østromerriket, som også hadde inspirasjon fra [[Arabere|arabisk]] tradisjon. 

I [[Provence-Alpes-Côte d'Azur|Provence]] i sørlige Frankrike oppsto det tidlig en egen [[provençalsk]] litteratur. De mest kjente tekstene var [[trubadur]]sanger, som oftest kretset om [[ridderroman]]ser, men som også bygde på eldre latinske og arabisk-spanske tradisjoner. Den kom siden til å påvirke flere andre vesteuropeiske kulturer, blant annet [[minnesang]]ene i Tyskland, Sicilia og den norditalienske [[Dolce stil nuovo]], som blant annet [[Francesco Petrarca|Petrarca]] og [[Dante]] tilhørte. Dante skrev høymiddelalderens fremste verk, ''[[Den guddommelige komedie]]''.

På [[Island]] ble det meste av den norrøne litteraturen bevart og den omfattet prosafortellinger ([[sagalitteratur]]) og poesi ([[kvad]]). Tekstene bygget på en rik muntlig tradisjon, men ble nedskrevet på morsmålet i tiden mellom 1100-tallet og 1300-tallet.

Bokfremstilling var en kunstform nært knyttet til litteraturen. Alle tekster ble nedskrevet eller kopiert før utbredelsen av [[trykkeri]]pressen kom på [[1400-tallet]]. Alle deler av en bok var gjort for hånd. Bøker var derfor kostbare og symboler på lærdom. Bokfremstilling var et høyt spesialisert håndverk som krevde omfattende arbeidsinnsats. Produksjon skjedde som oftest i klostre, som skapte ikke kun bøker med religiøst innhold, men også verdslig litteratur med [[vitenskap]]elige og [[filosofi]]ske tekster foruten å kopiere eller oversette antikke verker.

Bøker var et statusobjekt og de fremste eksemplarene ble illustrert med [[miniatyrmaleri]]er og i noen tilfeller utstyrt med kostbare omslag av utskåret [[elfenben]], figurer i edelt metall eller besatt med edelsteiner. [[Universitet]]ene som vokste fram skapte etterhvert et behov for nye og billigere bøker, utstyrt med brede marger for notater. I løpet av 1200-tallet og 1300-tallet begynte privatpersoner å skaffe seg bøker, for det meste praktiske bøker som [[kalender]]e og [[Bønnebok|bønnebøker]].