Redigerer Skjønnheten og udyret (1991) (avsnitt)

== I ettertid ==
=== Oppfølgere ===
Filmen fikk en rekke spin off-serier og oppfølgere. Barneserien ''Sing Me a Story with Belle'' (1995–1999) utspiller seg i Belles bokhandel, hvor Belle forteller historier og synger sanger.<ref>{{Cite web|url=http://www.amazon.com/Disney-Princess-Collection-Belles-Story/dp/6304022409 |title=<nowiki>Disney Princess Collection: Belle's Sing Me a Story [VHS</nowiki>&#93;: Princess Belle: Movies & TV |publisher=Amazon.com |date= |accessdate=23. januar 2016}}</ref> Walt Disney Television Animation har også produsert to oppfølgere som ble utgitt [[rett på video]]. Begge filmene foregår i tiden hvor Belle er fanget i udyrets slott, og begge fikk dårlig kritikk sammenlignet med ''Skjønnheten og udyret''.<ref>{{Cite web|url=http://www.amazon.com/Beauty-Beast-Enchanted-Christmas-Special/dp/B0000683BE |title=Beauty and the Beast - The Enchanted Christmas (Special Edition) |publisher=Amazon.com |date= |accessdate=23. januar 2016}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.amazon.com/Beauty-And-The-Beast-Magical/dp/B00007LVCT |title=Beauty And The Beast - Belle's Magical World (Special Edition) |publisher=Amazon.com |date= |accessdate=23. januar 2016}}</ref> I ''[[Skjønnheten og udyret – Den fortryllende julen]]'' (1997) forbyr udyret noen form for [[jul]]efeiring, og Belle og herskapet må overbevise han om det motsatte. ''[[Skjønnheten og udyret – Belles magiske verden]]'' (1998) består av fire [[kortfilm]]er om enkelthendelser i slottet.

=== Broadway-musikal ===
Filmen ble også bearbeidet til en scenemusikal på [[Broadway (teaterdistrikt)|Broadway]], regissert av Robert Jess Roth og koreografert av Matt West.<ref name="chronicle">{{cite news | last =Evans| first =Everett| title =Disney Debut; First stage musical, ''Beauty'', will test waters in Houston | page =8|work=The Houston Chronicle| date =28. november 1993| url = | accessdate = 1. april 2017}}</ref> Alan Menken og [[Tim Rice]] skrev nye låter til sceneversjonen, blant annet balladen «If I Can't Love Her» og en bearbeidet versjon av «Human Again». ''[[Skjønnheten og udyret (musikal)|Skjønnheten og udyret]]'' hadde sin urpremiere 18. april 1994 i Palace Theatre i [[New York City]], til blandet mottakelse.<ref>{{Cite web|url = http://newsok.com/sigmund-romberg-beauty-and-the-beast/article/3835413|title = Sigmund Romberg / Beauty and the Beast|date = 29. juli 2012|accessdate = |website = NewsOK.com|publisher = NewsOK.com|last = Rogers|first = Rick}}</ref><ref>{{Cite web|url = http://www.nytimes.com/1999/07/14/theater/beauty-moving-from-palace-to-the-fontanne.html|title = 'Beauty' Moving From Palace To the Fontanne|date = 12. desember 2014|accessdate = |website = The New York Times|publisher = The New York Times Company|last = |first = }}</ref> Musikalen ble en kassasuksess og blir stadig satt opp på teatre verden rundt.<ref name="playbill1">{{Cite web|url=http://www.playbill.com/news/article/beauty-and-the-beast-celebrates-sixth-anniversary-april-18-88585 |first=Robert |last=Simonson |title=Beauty and the Beast Celebrates Sixth Anniversary, April 18 |publisher=Playbill |date=18. april 2000 |accessdate=23. januar 2016}}</ref> Broadway-versjonen vant en [[Tony Award]] og ble den første i en lang rekke med teaterproduksjoner fra Disney.<ref>{{Cite news|url=http://articles.latimes.com/2011/jun/08/entertainment/la-et-tony-show-numbers-20110608 |title=Tony Awards: Tony Awards' musical numbers are key to box-office success |work= Los Angeles Times |date=8. juni 2011 |accessdate=23. januar 2016 |first=Patrick |last=Pacheco}}</ref><ref name="NRKmusikal"/> Den siste Broadway-forestillingen ble holdt 29. juli 2007, etter 46 forhåndsvisninger og 5461 forestillinger.<ref name="playbill1" /> Scenemusikalen har også blitt satt opp av [[Christiania Theater]] i Norge, med Mari Lerberg Fossum og [[Hans Marius Hoff Mittet]] i rollene som skjønnheten og udyret. Jørgen Kirkeby-Gardstad regisserte og koreograferte den norske oppsetningen.<ref name="NRKmusikal">{{Cite news|url=http://www.nrk.no/kultur/anmeldelse_-skjonnheten-og-udyret-1.11880930 |title=Fargesprakende og rørende forestilling |work= [[NRK]] |date=15. august 2014 |accessdate=23. januar 2016 |author=Alstedt, Rune, Diesen, Andreas}}</ref>

=== Nyinnspilling ===
[[Fil:Dan Stevens at Premiere of Beauty and the Beast.jpg|mini|[[Dan Stevens]] på premieren av nyinnspillingen ''[[Skjønnheten og udyret (2017)|Skjønnheten og udyret]]'' i 2017. Stevens spilte udyret i filmen.]]
''[[Skjønnheten og udyret (2017)|Skjønnheten og udyret]]'' (2017) er en nyinnspilling som [[realfilm]]. [[Emma Watson]] og [[Dan Stevens]] spilte hovedrollene som skjønnheten og udyret, mens [[Luke Evans]], [[Kevin Kline]], [[Ewan McGregor]], [[Ian McKellen]] og [[Emma Thompson]] hadde biroller. Menken og [[Tim Rice]] skrev nye låter til filmen, blant annet «How Does a Moment Last Forever», «Days in the Sun» og «Evermore».<ref>{{Cite news|last1=McNary|first1=Dave|title=Disney’s Live-Action ‘Beauty and the Beast’ Set for March 17, 2017|url=http://variety.com/2015/film/news/beauty-and-the-beast-release-date-disney-live-action-2017-1201453646/|accessdate=21. januar 2016|work=Variety|date=16. mars 2015}}</ref> Filmen hadde premiere i USA og Norge 17. mars 2017.<ref>{{Cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/420081-emma-thompson-and-kevin-kline-join-beauty-and-the-beast-release-date-set |title=Emma Thompson and Kevin Kline Join Beauty and the Beast, Release Date Set |publisher=comingsoon.net |date=16. mars 2015 |accessdate=21. januar 2016}}</ref> 

Filmen fikk generelt god kritikk, men ble kritisert for å være lik originalen. [[Birger Vestmo]] fra ''[[Filmpolitiet]]'' skrev at «''Skjønnheten og Udyret'' er et pent eventyr som først og fremst er en påminnelse om hvor god tegnefilmen var og hvor fantastisk Alan Menkens originale komposisjoner er. [...] [Den] føyer seg pent inn i rekken av Disneys nye versjoner av gamle tegnefilmer, selv om den må finne seg i å overskygges av originalen.»<ref>{{Cite web|url=https://p3.no/filmpolitiet/2017/03/skjonnheten-og-udyret/ |title=Skjønnheten og Udyret |work=[[Filmpolitiet]] |publisher=[[NRK]] |date=15. mars 2017 |accessdate=20. juni 2021 |author=[[Birger Vestmo]]}}</ref> Nyinnspillingen ble nominert til to [[Oscar]]-priser.<ref name="Oscars90">{{cite news|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2018|title=The 90th Academy Awards (2018) Nominees and Winners|accessdate=2018-2-24|publisher=[[Academy of Motion Picture Arts and Sciences]] (AMPAS)}}</ref>

=== Nyutgivelser ===
''Skjønnheten og udyret'' har vært utgitt på kino flere ganger etter den opprinnelige kinoutgivelsen i 1991. Filmen ble restaurert og forbedret til en kinoutgivelse på [[første nyttårsdag]] i 2002, denne gangen i [[IMAX]]-format. I forbindelse med denne nyutgivelsen ble det også lagt til en helt ny musikksekvens i andre akt, med den bortklipte låten «Human Again» (på norsk oversatt til «Leve igjen»).<ref>{{Cite web|author=Ryan Ball |url=http://www.animationmagazine.net/features/beauty-and-the-beast-added-to-national-film-registry/ |title=Beauty and The Beast Added to National Film Registry |publisher=Animation Magazine |date=18. desember 2002 |accessdate=19. januar 2016}}</ref> Utvalgte kinoer i USA viste en allsang-versjon av filmen i september og oktober 2010, som ble kommentert av sangartisten [[Jordin Sparks]]. I forbindelse med kinoutgivelsen sang hun sin egen versjon av «[[Beauty and the Beast (sang)|Beauty and the Beast]]», som også fikk sin egen [[musikkvideo]] med små snutter fra filmen.<ref>{{Cite web|url=http://collider.com/beauty-and-the-beast-sing-a-long-disney/48819/|title=Disney to Release Sing-Along BEAUTY AND THE BEAST for Limited Run |work=Collider |date=27. september 2010|first=Jason|last=Barr|accessdate=19. januar 2016}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.cleveland.com/parents/index.ssf/2010/09/dress_up_sing_along_to_beauty.html|title=Dress up, sing along to 'Beauty and the Beast' this week |work=The Plain Dealer |date=27. september 2010|first=Martha|last=Mueller Neff|accessdate=14. august 2011}}</ref> Versjonen hennes ble i tillegg inkludert på en ny utgivelse av musikkalbumet i 2010. En [[3D-film|3D-utgivelse]] av filmen var planlagt i USA 12. februar 2010, men den ble utsatt et halvannet år.<ref>{{Cite news|url=http://variety.com/2010/digital/markets-festivals/disney-retools-animation-slate-1118022620/|title=Disney retools animation slate 3D ''Beauty'' reboot, ''Newt'' yanked from schedule |work=Variety |first=Andrew |last=Stewart |date=5. august 2010 |accessdate=19. januar 2016}}</ref> 3D-utgaven hadde omsider premiere i Hollywood i september 2011.<ref>{{cite web | url=http://www.playbill.com/news/article/disneys-beauty-and-the-beast-to-be-screened-in-3d-in-hollywood-182060 | title=Disney's "Beauty and the Beast" To Be Screened in 3D in Hollywood | work=Playbill | date=25. august 2011 | accessdate=20. juni 2021 | author=Hetrick, Adam | archivedate=23. september 2020 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200923034035/https://www.playbill.com/news/article/disneys-beauty-and-the-beast-to-be-screened-in-3d-in-hollywood-182060 | url-status=live }}</ref> Filmselskapet brukte i underkant av 10 millioner [[Amerikansk dollar|dollar]] på 3D-restaureringen.<ref>{{Cite news|url=http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2012/01/box-office-contraband-beauty-and-the-beast.html|title=Movie Projector: 'Beauty and the Beast', 'Contraband' fight for No. 1|last=Kaufman|first=Amy|work=Los Angeles Times|date=12. januar 2012|accessdate=19. januar 2016}}</ref>

=== Anerkjennelse ===
''Skjønnheten og udyret'' har også fått anerkjennelse av kritikere i ettertid. Filmen ble innlemmet i [[National Film Registry]] i 2002, et utvalg av filmer til bevaring i det amerikanske nasjonalbiblioteket [[Library of Congress]].<ref>{{Cite web|url=https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/complete-national-film-registry-listing/ |title=Complete National Film Registry Listing |publisher=[[Library of Congress]] |accessdate=2017-12-17}}</ref> [[Det amerikanske filminstituttet]] har anerkjent ''Skjønnheten og udyret'' i flere av sine filmlister. De har kåret filmen til tidenes 22. beste filmmusikal fra USA på listen [[AFI's Greatest Movie Musicals]] og tidenes 34. beste kjærlighetsfilm fra USA på listen [[AFI's 100 Years…100 Passions]].<ref name="afi">{{cite web | url = https://www.afi.com/100Years/musicals.aspx | title = AFI's 25 GREATEST MOVIE MUSICALS OF ALL TIME | publisher = [[Det amerikanske filminstituttet]] | accessdate = 13. mai 2021 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20190406085653/https://www.afi.com/100Years/musicals.aspx | archivedate = 6. april 2019 }} {{Kilde www |url=https://www.afi.com/100Years/musicals.aspx |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2021-06-14 |arkiv-dato=2019-04-06 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20190406085653/https://www.afi.com/100Years/musicals.aspx |url-status=unfit }}</ref><ref>{{cite web| title=AFI's 100 Years...100 Passions|publisher=[[Det amerikanske filminstituttet]]|accessdate=16. mars 2017|url=http://connect.afi.com/site/DocServer/passions100.pdf?docID=248|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110716072352/http://connect.afi.com/site/DocServer/passions100.pdf?docID=248|archivedate=2011-07-16}}</ref> I listesamlingen [[AFI's 10 Top 10]] ble den også kåret til tidenes 7. beste animasjonsfilm.<ref>{{cite web|title=AFI's Top Ten Epic|publisher=[[Det amerikanske filminstituttet]]|accessdate=16. mars 2017|url=
http://connect.afi.com/site/DocServer/TOP10.pdf?docID=441|archiveurl=
https://web.archive.org/web/20110716071851/http://connect.afi.com/site/DocServer/TOP10.pdf?docID=441 |archivedate=
2011-07-16}}</ref> Låten «[[Beauty and the Beast (sang)|Beauty and the Beast]]» er også inkludert på listen [[AFI's 100 Years…100 Songs]], som samler de beste filmlåtene fra USA.<ref>{{cite web |title=AFI's 100 Years...100 Songs |publisher=[[Det amerikanske filminstituttet]] |accessdate=16. mars 2017 |url=http://connect.afi.com/site/DocServer/songs100.pdf?docID=244 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110716072059/http://connect.afi.com/site/DocServer/songs100.pdf?docID=244 |archivedate=2011-07-16 |url-status=dead }} {{Kilde www |url=http://connect.afi.com/site/DocServer/songs100.pdf?docID=244 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2021-06-21 |arkiv-dato=2011-07-16 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20110716072059/http://connect.afi.com/site/DocServer/songs100.pdf?docID=244 |url-status=yes }}</ref>

Filmnettstedet ''[[Montages]]'' kåret ''Skjønnheten og udyret'' til 1990-årenes 68. beste film og skrev at «''Skjønnheten og udyret'' oppsummerer egentlig alt som var fantastisk med [[Disney]] på 90-tallet – håndtegnede bakgrunner, dynamiske karakterbevegelser, uforskammet romantikk og fokuserte intriger. [...] Det sprudler og spraker i hver eneste innstilling. Selv om Disney skulle ta nye teknologiske og estetiske skritt med ''[[Løvenes konge]]'' (1994) og [[Pixar]]-produserte ''[[Toy Story]]'' (1995), lever ''Skjønnheten og udyret'' i et mer modent, tradisjonelt landskap som var den endelige kulminasjonen av Disneys revitalisering fra og med slutten av 80-tallet.»<ref name="Montages">{{Cite web|url=http://montages.no/2014/08/montages-karer-90-tallets-beste-filmer-70-61/ |title=Montages kårer 90-tallets beste filmer: 70–61 |work=[[Montages]] |date=2014-08-25|accessdate=2017-12-17}}</ref> I sin anmeldelse av nyinnspillingen ''[[Skjønnheten og udyret (2017)|Skjønnheten og udyret]]'' (2017) skrev Michael Phillips fra ''[[Chicago Tribune]]'' at den originale filmen fungerte så godt «fordi den var ren [[Broadway (teaterdistrikt)|Broadway]], skrevet for skjermen, en kombinasjon av komedie og romantikk og magi og akkurat nok snert».<ref>{{cite web|url=https://www.chicagotribune.com/entertainment/movies/ct-beauty-and-the-beast-review-20170313-column.html|title='Beauty and the Beast' review: Animated Disney musical's charms lost in translation|work=[[Chicago Tribune]]|date=14. mars 2017|accessdate=21. juni 2021|archivedate=10. september 2017|archiveurl=https://archive.today/20170910202954/http://www.chicagotribune.com/entertainment/movies/ct-beauty-and-the-beast-review-20170313-column.html|url-status=live}}</ref>