Redigerer
Armensk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== Dialekter == [[Fil:Armenian dialects, Adjarian 1909.png|thumb|Kart over de armenske dialektene tidlig i det 20. århundret: {{legend|#00FF00|-''um''-dialekter, som tilsvarer dagens østarmensk}} {{legend|#808080|-''el''-dialekter (mellomdialekter)}} {{legend|#FFD800|-''ge''-dialekter, som tilsvarer dagens vestarmensk}}]] Armensk er et plurisentrisk språk, siden det har to skrivestandarder: [[østarmensk]] og [[vestarmensk]]. Det som skiller vestarmensk klarest fra østarmensk er at vestarmensk har mistet flere fonemer, som har fusjonert med andre fonemer i språket. Dette kan være på grunn av innflytelse fra arabisk eller tyrkisk.<ref name=":6">{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=ORE2KTSQgJ8C&pg=PA142&lpg=PA142&dq=armenian+dialects&source=bl&ots=MaeDQCtWOG&sig=L-c0F2ggiwMOsjDOBGgXim6Vlko&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjW3en-wsPQAhVD1ywKHX-dDfQ4ChDoAQg9MAU#v=onepage&q=armenian%20dialects&f=false|tittel=Present-day Dialectology: Problems and Findings|etternavn=Berns|fornavn=Johannes Bernardus|etternavn2=Marle|fornavn2=Jaap van|dato=2002-01-01|utgiver=Walter de Gruyter|isbn=9783110167818|språk=en}}</ref> For eksempel uttales {{lang|hy|թ}} som en aspirert ''t'', {{lang|hy|դ}} som en aspirert ''d'', og {{lang|hy|տ}} som en tenuis konsonant. Vestarmensk har forenklet dette systemet til et enkelt skille mellom [[stemt konsonant|stemte]] stopp-konsonanter og aspirerte stopp-konsonanter. Derfor uttales både {{lang|hy|թ}} og {{lang|hy|դ}} som en aspirert ''t'' i vestarmensk, mens {{lang|hy|տ}} uttales som en tenuis ''d''.<ref name=":6" /> Det finnes ingen klar grense hvor den ene dialekten begynner og den andre starter; armenske dialekter er istedenfor et [[dialektkontinuum]]. Det finnes som oftest mellomdialekter mellom de geografisk identifiserte dialektene.<ref name=":6" /> Armensk deles opp i to større dialekter, østarmensk og vestarmensk, som så deles opp igjen i mindre lokale dialekter, selv om mange av de tidligere vestaremenske dialektene har dødd ut på grunn av [[folkemordet på armenerne]]. Disse mindre dialektene kan igjen deles opp i underdialekter, siden hver dialekt har gjerne noe variasjon innenfor seg. Selv om vestarmensk og østarmensk beskrives som to dialekter av et enkelt språk, så er noen underdialekter ikke enkelt gjensidig forståelige med andre. De aller fleste er likevel relativt enkle forstå for folk flest som kan armensk, både vestarmensk og østarmensk.<ref name=":6" />
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon