Redigerer Russisk (avsnitt)

=== Banning og fornærmelser ===
Tydeligvis har det å banne effektivt alltid vært godtatt som en kunstform, i hvert fall enkelte steder, og enda mer av de liberal-tenkende litterære.
For eksempel, så langt tilbake som på 1800-tallets sjøfarne år av [[Stanjukovitsj]]s, «artistisk fornærmelse»
({{Språk|ru|артистическая ругань}} ''{{Språk|ru-Latn-NO|artistitsjeskaja rugan}}'') kommer stadig ut av seilernes munner, selv om det aldri er skrevet.
Ferdigheten å sette sammen ord på denne måten har blitt kalt «trippel-dekkers banning» ({{Språk|ru|трёхэтажный мат}} ''{{Språk|ru-Latn-NO|trokhetazjnyj mat}}'').

Det er interessant at de moderne obskøniteter ser ut til å ha fått mening på 1700-tallet, som erstatning for glemte ord.
For eksempel, ordet {{Språk|ru|блядь}} ''{{Språk|ru-Latn-NO|bljad}}'' («hore»), er nå sett på som veldig støtende. Ordet betydde tidligere «feil, synd», som et konsept på et høyere plan, forekommer i litterære verk, og kan muligens høres i liturgi.