Redigerer
Gotisk (språk)
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== Morfologi == === Nominalsystem === Gotisk har beholdt mange arkaiske, indoeuropeiske trekk, som ikke alltid finnes i moderne [[germanske språk]], og særlig de kompliserte bøyningssystemene. Språket har fire [[kasus]]: [[nominativ]], [[akkusativ]], [[genitiv]] og [[dativ]]; dessuten rester av [[vokativ]], som av og til var identisk med nominativ, av og til med akkusativ. Det har alle de tre indoeuropeiske [[kjønn]]ene og tre grammatiske tall: [[singularis|entall]] (singularis) og [[Flertall (grammatikk)|flertall]] (pluralis). [[Dualis|Totall]] (dualis) finnes for [[pronomen]] og i [[samsvarsbøying|verbbøying]]. Ett av de mest karakteristiske trekkene ved germanske språk er skillet mellom ''svak'' og ''sterk'' bøyning av substantiver og adjektiver. Dette skillet er spesielt viktig i gotisk. Mens et substantiv bare kan tilhøre én av gruppene, kan et adjektiv ofte bøyes både sterkt og svakt, avhengig av betydningen. Adjektiv som står sammen med et [[deiksis|deiktisk]] ord, slik som de [[demonstrativt pronomen|demonstrative pronomenene]] ''sa'', ''þata'', eller ''so'', har svak bøyning, mens adjektiver som står sammen med ubestemte artikler har sterk bøyning. Slik er det også i norsk: * Svak bøyning: '''''den''' god'''e''' vinen''; * Sterk bøyning: '''''en''' god vin''; I gotisk bøyes beskrivende adjektiv, superlativer på ''-ist'' og ''-ost'', samt [[preteritum partisipp]] i begge grupper. Noen pronomen tar bare svak bøyning; f. eks. ''sama'' («samme»), adjektiver som ''unƕeila'' («konstant»), adjektiver i komparativ, og [[partisipp|presens partisipp]]. Andre, slik som ''áins'' («noen») tar bare sterk bøyning. Tabellen under viser bøyningen av det gotiske adjektivet ''blinds'' («blind») med et svakt substantivet (''guma'' – «mann») og et sterkt (''dags'' – «dag»): {| class="wikitable" cellpadding="4" |----- ! Kasus ! colspan="5" | Svak bøyning ! colspan="5" | Sterk bøyning |----- ! rowspan="2" | Entall ! rowspan="2" | Substantiv ! colspan="4" | Adjektiv ! rowspan="2" | Substantiv ! colspan="4" | Adjektiv |----- ! height="58" | Rot ! M. ! N. ! F. ! Rot ! M. ! N. ! F. |----- | ''Nom.'' || guma | rowspan="4" align="right" valign="middle" | blind- | -a || -o || -o || dags | rowspan="4" align="right" valign="middle" | blind- | -s || - || -a |----- | ''Akk.'' || guman || -an || -o || -on | dag || -ana || - || -a |----- | ''Gen.'' || gumins || colspan="2" align="center" | -ins | -ons || dagis | colspan="2" align="center" | -is || -áizos |----- | ''Dat.'' || gumin || colspan="2" align="center" | -in | -on || daga | colspan="2" align="center" | -amma || ái |----- ! Flertall | colspan="5" | || colspan="5" | |----- | ''Nom.'' || gumans | rowspan="4" align="right" valign="middle" | blind- | -ans || -ona || -ons || dagos | rowspan="4" align="right" valign="middle" | blind- | -ái || -a || -os |----- | ''Akk.'' || gumans || -ans || -ona || -ons | dagans || -ans || -a || -os |----- | ''Gen.'' || gumane || colspan="2" align="center" | -ane | -ono || dage | colspan="2" align="center" | -áize || -áizo |----- | ''Dat.'' || gumam || colspan="2" align="center" | -am | -om || dagam || colspan="3" align="center" | -áim |} Denne tabellen er naturligvis ikke fullstendig (Det finnes andre bøyningsskjemaer, spesielt for sterke nøytrer og uregelmessige substantiver). Under følger en tabell over bøyningsformene etter ordenes endelser). * '''Sterk bøyning''': røtter på ** ''-a'', ''-ja'', ''-wa'' (mask. og nøyt.) ** ''-o'', ''-jo'' og ''-wo'' (fem.) ** ''-i'' (mask. og fem.) ** ''-u'' (alle kjønn) * '''Svak bøyning''': alle røtter på ''-n'', nemlig på: ** ''-an'', ''-jan'' og ''-wan'' (mask.) ** ''-on'' og ''-ein'' (fem.) ** ''-n'' (nøyt.) * '''Mindre bøyningsmønstre''': røtter på ''-r'' og ''-nd'' og enkelte på andre konsonanter. Gotiske adjektiver følger samme bøyningsmønstre som substantivene. === Pronominalsystem === Gotisk arvet alle de indoeruopéiske pronomenene: [[personlig pronomen|personlige pronomen]] (inkludert [[pronomen#Refleksivt pronomen|refleksive pronomen]] for hver av de tre grammatiske personer), [[possessivt pronomen|possessive pronomen]] (eiendomspronomen), både enkle og sammensatte [[demonstrativt pronomen|demonstrative pronomen]], [[relativt pronomen|relative pronomen]], [[interrogativt pronomen|interrogative pronomen]] (spørrepronomen) og [[ubestemt pronomen|ubestemte pronomen]]. Hver av disse følger et spesielt bøyningsmønster (som til dels ligner substantivenes bøyning), slik som i andre indoeuropeiske språk. Et bemerkelsesverdig trekk ved gotisk er at [[dualis]] kun har holdt seg blant pronomenene, mens [[urindoeuropeisk|proto-indoeuropeisk]] hadde dualis i alle grammatiske kategorier. Det enkle demonstrative pronomenet ''sa'' (nøyt. ''þata'', fem. ''so'') kan brukes som en artikkel, og tillater konstruksjoner av typen ''bestemt artikkel'' + ''svakt adjektiv'' + ''substantiv''. Spørrepronomenene er også bemerkelsesverdige ved at de alle begynner på ''ƕ-''. Denne lyden stammer fra den proto-indoeuropeiske konsonanten ''*kʷ'', som også fantes først i alle proto-indoeuropeiske spørrepronomen. Denne er i slekt med ''hv-'' i begynnelsen av mange norske spørreord. === Verbalsystem === De fleste gotiske verb følger den indoeuropeiske [[konjugasjon (grammatikk)|konjugasjon]]en som kalles «tematisk» fordi de setter inn en vokal mellom roten og bøyningssuffiksene. Dette mønsteret finnes også i [[gresk]] og [[latin]]: * Latin – ''leg-i-mus'' («vi leser»): rot ''leg-'' + tematisk vokal ''-i-'' + suffiks ''-mus''. * Gresk – λυ-ό-μεν («vi løser»): rot λυ- + tematisk vokal -ο- + suffiks -μεν. * Gotisk – ''nim-a-m'' («vi tar»): rot ''nim-'' (tysk ''nehmen'') + tematisk vokal ''-a-'' + suffiks ''-m''. Av den andre konjugasjonen, kalt «atematisk», hvor suffiksene settes rett til røttene, finnes bare i uproduktive restformer i gotisk, slik som i gresk og latin. Det viktigste tilfellet er verbet «å være», som er atematisk i gresk, latin, [[sanskrit]] og mange andre indoeuropeiske språk. Gotiske verb deles i sterke og svake, slik som substantivene og adjektivene. Svake verb karakteriserer ved [[preteritum]]sformer med suffiks på ''-da'' eller ''-ta'', og tilsvarende preteritum partisipp med ''-þ'' eller ''-t''. Sterke verb danner preteritum ved å forandre vokalene i rotformene eller ved å doble (reduplisere) den første konsonanten i roten, men i begge tilfeller uten å legge til suffiks. Dette tilsvarer perfektumformene i gresk og sanskrit. Skillet mellom svake og sterke verb finnes fortsatt i moderne germanske språk. * Svake verb («å ha»): ** Gotisk: ''haban'', preteritum ''habái'''da''''', pret. part. ''habái'''þ'''s''; ** Norsk: ''ha'', preteritum ''ha'''dde''''', pret. part. ''ha'''tt'''''; * Sterke verb («å gi»): ** Gotisk: infintiv ''g'''i'''ban'', preteritum ''g'''a'''f''; ** Norsk: infinitiv ''g'''i''''', preteritum ''g'''a'''''; Den gotiske verbalbøyningen har to grammatiske genera: aktiv og medium; tre tall: entall, totall (dualis, bortsett fra i 3. person) og flertall; to tider: presens og preteritum (fra en tidligere perfektum); tre [[grammatisk modus|modi]]: [[indikativ]], [[konjunktiv]] (fra en gammel [[optativ]]-form) og [[imperativ]]; dessuten tre nominalformer: en presens [[infinitiv]], et presens aktiv [[partisipp]] og et preteritum [[passiv]] partisipp. Ikke alle tider og personer er representert i alle modi og genera; noen konjugasjoner bruker [[hjelpeverb]]. I tysk og [[gammelengelsk]] har preteritum partisipp som regel [[prefiks]]en ''ge-'', men preteritum partisipp i gotisk bruker ikke den tilsvarende prefiksen ''ga-''. ''Sett'' heter ''gesehen'' på tysk og ''gesewen'' på gammelengelsk, men ''saihans'' på gotisk.<ref>{{Kilde artikkel | forfatter=Y. Niwa | tittel=Why does ga- not appear in the Gothic past participle? | publikasjon=Studia Anglica Posnaniensia | utgivelsesår=2008 | bind=44 | side=13–23 | url=http://wa.amu.edu.pl/sap/files/44/02_Niwa.pdf | issn=2082-5102}}</ref> Til slutt finnes det former kalt [[Preterito-presentiske verb|«preteritum-presens»]], gamle indoeuropeiske perfektum-former som senere ble brukt i presens. Det gotiske ordet ''wáit'', fra indoeuropeisk ''*woid-h<sub>2</sub>e'' («å se» i preteritum), tilsvarer nøyaktig de beslektede ordene ''véda'' i [[sanskrit]] og Ϝοἶδα i [[gresk]]. Begge skulle etymologisk sett bety «jeg så», men betyr «jeg ser». Blant ordene som har preteritum-presens er bl. a. ''áihan'' «å eier» og ''kunnan'' «å kunne».
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 3 skjulte kategorier:
Kategori:Anbefalte artikler
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon