Redigerer Casablanca (film) (avsnitt)

== Oppfølgere og andre versjoner ==
Da ''Casablanca'' viste seg å bli en suksess begynte samtaler om å produsere en oppfølger. Én med tittelen ''[[Brazzaville]]'' (i sluttscenen anbefaler Renault at de flykter til den [[Brazzaville|frie fransk-kontrollerte byen]]) var planlagt, men ble aldri produsert. Siden da har ingen studioer seriøst vurdert å lage en fortsettelse eller en direkte fornyelse. I 1974 avslo [[François Truffaut]] å spille inn en ny versjon på grunn av filmens kultstatus blant amerikanske studenter.<ref>Harmetz, s. 342</ref> Det har likevel bitt rapportert at filmskaperen [[Rajeev Nath]] fra [[Bollywood]] lager en versjon av filmen, og beskriver den som en «hyllest til originalen».<ref>{{Cite news|url=http://news.independent.co.uk/world/asia/article2856866.ece|title='Casablanca skal bli fornyet av Bollywood|publisher=Independent News|accessdate=2007-08-11|archivedate=2007-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070826173932/http://news.independent.co.uk/world/asia/article2856866.ece#2007-08-12T00:00:01-00:00|url-status=yes}}</ref>

Romanen ''As Time Goes By'', skrevet av [[Michael Walsh]] og publisert i [[1998]] ble autorisert av Warner.<ref>{{Kilde www
 |url=http://www.liveworld.com/transcripts/borders/1-08-1999.1-1.html 
 |tittel=Borders.com presenterer Michael Walsh, forfatter av "As Time Goes By" 
 |besøksdato=2007-08-13 
 |besøkt_dag_måned= 
 |besøkt_måned_dag= 
 |besøksår= 
 |forfatter= 
 |etternavn= 
 |fornavn= 
 |forfatter_url= 
 |medforfattere= 
 |utgivelsesdato=8. januar 1999 
 |år= 
 |måned= 
 |format= 
 |verk= 
 |utgiver=LiveWorld, Inc 
 |sider= 
 |språk= 
 |doi= 
 |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20021028174808/http://www.liveworld.com/transcripts/borders/1-08-1999.1-1.html 
 |arkivdato=2002-10-28 
 |sitat= 
 |url-status=død 
}}</ref><ref>{{Kilde www
 |url=http://www.hachettebookgroupusa.com/authorslounge/articles/1999/april/article7805.html 
 |tittel=How Did I Write "As Time Goes By"? 
 |besøksdato=2007-08-13 
 |besøkt_dag_måned= 
 |besøkt_måned_dag= 
 |besøksår= 
 |forfatter=Walsh, Michael 
 |etternavn= 
 |fornavn= 
 |forfatter_url= 
 |medforfattere= 
 |utgivelsesdato=1998 
 |år= 
 |måned= 
 |format= 
 |verk= 
 |utgiver=Hachette Book Group USA 
 |sider= 
 |språk= 
 |doi= 
 |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20080513160840/http://www.hachettebookgroupusa.com/authorslounge/articles/1999/april/article7805.html 
 |arkivdato=2008-05-13 
 |sitat= 
 |url-status=død 
}}</ref> Romanen fortsetter der filmen slutter, og forteller også om Ricks mystiske fortid i [[Amerika]]. Boka møtte liten suksess.<ref>{{Kilde www
 |url=http://www.cbsnews.com/stories/2006/05/31/ap/entertainment/mainD8HUTL900.shtml 
 |tittel='Mrs. Robinson returnerer i fortsettelse 
 |besøksdato=2007-08-13 
 |besøkt_dag_måned= 
 |besøkt_måned_dag= 
 |besøksår= 
 |forfatter=Lawless, Jill 
 |etternavn= 
 |fornavn= 
 |forfatter_url= 
 |medforfattere= 
 |utgivelsesdato=31. mai 2006 
 |år= 
 |måned= 
 |format= 
 |verk= 
 |utgiver=CBS News 
 |sider= 
 |språk= 
 |doi= 
 |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20071012203236/http://www.cbsnews.com/stories/2006/05/31/ap/entertainment/mainD8HUTL900.shtml 
 |arkivdato=2007-10-12 
 |sitat= 
 |url-status=død 
}}</ref>

[[David Thomson]] skrev en uoffisiell fortsettelse i sin roman fra 1985, ''Suspects''.

Det har vært to kortvarige tv-serier basert på ''Casablanca'', begge ansett som fortsettelser av filmen. Den første ble sendt på [[ABC]] fra 1955 til 1956, med [[Charles McGraw]] som Rick og [[Marcel Dalio]] som spilte Emil, croupieren i filmen, som Renault; den var del av Wheel-serien ''[[Warner Bros. Presents]]''.<ref>{{Kilde www
 |url = http://www.imdb.com/title/tt0047719/
 |tittel = Casablanca (1955)
 |besøksdato = 2007-08-06
 |besøkt_dag_måned = 
 |besøkt_måned_dag = 
 |besøksår = 
 |forfatter = 
 |etternavn = 
 |fornavn = 
 |forfatter_url = 
 |medforfattere = 
 |utgivelsesdato = 
 |år = 
 |måned = 
 |format = 
 |verk = 
 |utgiver = Internet Movie Database Inc
 |sider = 
 |språk = 
 |doi = 
 |arkiv_url = 
 |arkivdato = 
 |sitat = 
}}</ref>

Flere radioversjoner ble laget av filmen. De to mest kjente var den tretti minutter lange på ''The Screen Guild''-teateret den [[24. januar]] [[1944]], med [[Alan Ladd]] som Rick, [[Hedy Lamarr]] som Ilsa og [[John Loder]] som Victor Laszlo. To andre var en tretti minutters lang versjon på ''the Philip Morris Playhouse'' den [[3. september]] [[1943]] og en på ''the Theater of Romance'' den [[19. desember]] [[1944]], hvor Dooley Wilson returnerte til rollen som Sam.

[[Julius J. Epstein|Julius Epstein]] gjorde to forsøk på å gjøre filmen om til en [[Broadway]]-musikal, i 1951 og 1967, men lyktes ikke.<ref>Harmetz, s. 338</ref> Det originale stykket ''Everybody Comes to Rick's'' ble produsert i [[Newport]], [[Rhode Island]] i august 1946, og igjen i [[London]] i april 1991, men uten suksess.<ref>Harmetz, s. 331</ref>

''Casablanca'' var også en del av filmfargingskontroversen på 1980-tallet,<ref>{{Kilde www
 |url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,963207,00.html
 |tittel = Casablanca In Color?
 |besøksdato = 2007-08-06
 |besøkt_dag_måned = 
 |besøkt_måned_dag = 
 |besøksår = 
 |forfatter = Krauthammer, Charles
 |forfatter_url = 
 |medforfattere = 
 |utgivelsesdato = 12. januar 1987
 |år = 
 |måned = 
 |format = 
 |verk = 
 |utgiver = [[time (magasin)|''Time'']]
 |sider = 
 |språk = 
 |doi = 
 |arkiv_url = https://web.archive.org/web/20071106004115/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,963207,00.html
 |arkivdato = 2007-11-06
 |sitat = 
 |url-status=død
 }}</ref> da en fargeversjon kom på TV. Denne var tilgjengelig på hjemmevideo, men ble upopulær blant [[purisme|puristene]]. Bogarts sønn Stephen  sammenlignet det med å «putte hender på [[Venus fra Milo|Venus de Milo]]?».<ref>Harmetz, s. 342</ref>