Redigerer Paul Rosbaud (avsnitt)

=== Forlagsdrift ===
Med hjelp av Welsh, [[Charles Jocelyn Hambro|Charles Hambro]] og Frederick van den Heuvel etablerte Rosbaud en Springer-filial i London.<ref>[[#Kramish|Kramish (1987)]] s. 246</ref> 

I England samarbeidet han med forretningsmannen [[Robert Maxwell]], med fødenavnet Jan Hoch, som hadde flyktet fra [[Tsjekkoslovakia]]. Maxwell kjøpte en del av Springer-filialen og kalte det [[Pergamon Press]].<ref name="Haines">Joe Haines (1988) ''Maxwell'', Houghton Mifflin, p. 137. ISBN 0-395-48929-6</ref> Sammen bygget de opp forlagshuset.<ref name=":15">{{Kilde artikkel|tittel=The Birth and Evolution of Physical Metallurgy|publikasjon=Progress in Materials Science|doi=10.1016/S0079-6425(03)00023-9|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0079642503000239|dato=2004-01-01|serie=3–4|språk=en|bind=49|sider=221–226|issn=0079-6425|besøksdato=2021-03-09|sitat=From 1949 onwards, Rosbaud became involved with Robert Maxwell and in due course became Maxwell's righthand man in creating Pergamon Press, from 1951 on; many of his new journals, including Progress in Metal Physics, became Pergamon's property. Rosbaud had many problems in working with Maxwell (it would be hard to imagine two more disparate characters) but was able to suppress his reservations until in 1956, in a final explosion of discord, they parted company.}}</ref><ref name=":16">Bergh & Sæter (2007) s. 168.</ref> Etter hvert som vitenskapene ekspanderte mente Rosbaud at det var behov for stadig nye vitenskapelig tidsskrift. Rosbauds fremgangsmåte var da å overbevise en ledende forsker på feltet om å bli redaktør og deretter selge abonnement til universitetsbibliotekene. Maxwell deltok på vitenskapelige konferanser og tilbød seg å publisere et hvilket som helst manus som deltakerne presenterte. Rosbauds skal ha mislikt Maxwells profittjag og kostbare livsstil.<ref>{{Kilde avis|tittel=Is the staggeringly profitable business of scientific publishing bad for science?|avis=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/science/2017/jun/27/profitable-business-scientific-publishing-bad-for-science|besøksdato=2017-07-11|dato=2017-06-27|språk=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> Samarbeidet mellom de to skar seg og Rosbaud sluttet 1956.<ref name=":15" /><ref name=":16" />

På grunnlag av sitt omdømme fortsatte Rosbaud som konsulent for andre ledende utgivere av vitenskapelige publikasjoner til han døde i 1963.<ref name=":17">Pauli, W., Enz, C. P., & Von Meyenn, K. (1994). ''Writings on physics and philosophy'' (Vol. 133). Berlin: Springer-Verlag.</ref>