Redigerer Kvenske stedsnavn (Lyngen) (avsnitt)

=== N ===
{| class="wikitable"
!Oppslagsform
!Uttale
!Parallelnavn
!Kartreferanse
!Lokalitetstype
!Terrengord
!Leddanalyse
!Annet
|-
|[http://www.kvenskestedsnavn.no/stedsnavn/view/1540 Nallivaara]
|nallivaara
|Jellivaara (kv), Njallavárri (sa)
|1633-4: 60-63/01-02
|Fjell på vestsida av Lyngenfjorden/Yykeänmuotka. Deler av fjellet er i [[Storfjord|Storfjord kommune.]]
|vaara 'fjell'
|Nalli/vaara
|Nallivaara er på kartblad 1633-4
|-
|[http://www.kvenskestedsnavn.no/stedsnavn/view/5509 Naustiniemi]
|naustiniemi
|Naustnes (no)
|1634-3: 70/13
|Lite nes i sjøen sør for Karneset/Kariniemi, på vestsida av Lyngenfjorden/Yykeänvuono + navn på en gård ytterst på Naustnes/Naustiniemi
|niemi 'nes'
|Nausti/niemi 
|Naustiniemi er på kart. Forleddet Nausti- er fra norsk naust 'lite hus el. skur til å oppbevare båter og fiskeredskaper i'
|-
|[http://www.kvenskestedsnavn.no/stedsnavn/view/5511 Nimismiehensaari]
|nimismiehensaari
|Mettäsaari ~ Finnansaari (kv), Storskogholmen, Lennsmannsholmen (no)
|1634-3: 70-71/16-17
|Større øy på nordsida av Karneset/Kariniemi i Lyngenfjorden/Yykeänvuono. Øya ligger i et naturreservat.
|saari 'øy, holme' 
|Nimismiehen/saari
|En informant sa: "Se on ollu nimismiehen saari, ja se on nimismiehensaari vielä, mutta ei sielä olek - - nimismies, ne on kuolhee molemat jok olivat nimismiehet, riivers, joo net on kuolheet molemat... Ei ole asuttu, mutta nep pruukathin … viemhän elläimiä lehmiä sinne ... Aamula ja illala ne menthin souvethin sinne ja lypsämhän." (Det har vært lensmannen si øy ... og det er ennå lensmannsøya ...men der er ingen lensmann, de er begge døde som var lensmenn, Riivers (?), jo, de er døde begge. Det bodde ikke folk der, men de brukte å ... føre dyra, kyrne dit. Om morgenen og kvelden dro de, rodde de, dit og melka [kyrne]). Forleddet Nimismiehen- er genitiv av nimismies 'lensmann'.
|-
|[http://www.kvenskestedsnavn.no/stedsnavn/view/933 Norttoniemi]
|norttoniemi
|Nordnesodden (no), Nuortanjárgeahči (sa)
|1634-2: 77-78/20
|Stort nes i fjorden; på vestsida av neset er Lyngenfjorden/ Yykeänvuono, på østsida Kåfjorden/Kaivuono  
|niemi 'nes'
|Nortto/niemi
|"Sanoima nyt lähemä nortniemheen." (Vi sa nå drar vi til Nortniemi)
|-
|}