Redigerer
Dialekt
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
===Standardspråk=== Alle språk manglet i utgangspunktet et standardspråk, de levde kun i form av sine ulike dialekter. Før eller siden utviklet det seg imidlertid et standardspråk, en uttale og en grammatikk som ble ansett som normgivende og «riktig». Det er ofte tilfeldig hvor i et språks geografiske utbredelsesområde et standardspråk kunne oppstå. * [[Nederlandsk]] standard er både preget av språket i de flamske byene [[Brugge]] og [[Antwerpen (by)|Antwerpen]], siden de var ledende i den første blomstringen av litteratur på nederlandsk, og språket i [[Amsterdam]], som senere ble toneangivende. * Høy[[tysk]] sies å stamme fra [[Hannover]], men er egentlig et kompromiss mellom mellom- og sørtyske dialekter. * [[Italiensk]] standard er basert på dialektene i [[Toscana]]. * [[Fransk]] er basert på [[paris]]isk uttale. <!-- dette avsnittet er en sammensausing av standardtalemål og standardisering av skriftspråk, som ikke er så relevant i artikkelen dialekt ====Flere standardspråk==== I noen språksamfunn finnes det flere standardiseringer. * Innen [[engelsk]] finnes det to viktige standardiseringer, nemlig [[britisk engelsk|britisk]] og [[amerikansk engelsk|amerikansk]]. Forskjellene er imidlertid relativt små, og berører stort sett stavemåte på noen ord. Det finnes også noen forskjeller i ordforrådet. Oxford-ordboka er toneangivende for britisk engelsk, mens Webster-ordboka setter standarden for amerikansk engelsk. Begge ordbøkene gjør imidlertid oppmerksomme på forskjellene i britisk og amerikansk stavemåte. Typisk amerikanske ord er opplistet i Oxford-ordboka, mens Webster også tar med typiske britiske ord. * [[Hindustani]], som snakkes i et stort område i Nord-[[India]] og [[Pakistan]], har to normaliseringer, nemlig [[hindi]] og [[urdu]]. Begge disse språkene ble standardisert i [[Delhi]], hvor muslimer og hinduer har bodd side om side i århundrer. Urdu skrives med persiske bokstaver, og har en del [[persisk]]e og arabiske lånord. Hindi skrives med [[devanagari]]-alfabetet, og mangler mange av de muslimsk-påvirkede lånordene. I India bruker muslimer urdu, mens hinduer bruker hindi, uten at de har problemer med å forstå hverandre. I Pakistan brukes urdu. * [[Spansk]] har en lignende situasjon som engelsk: I Spania er uttalen rundt Valladolid og Salamanca toneangivende. Denne uttalen anses derimot ikke som retningsgivende i Latin-Amerika. Her har hvert land sin normerte uttale. * Norsk [[bokmål]] og [[nynorsk]] er nok et eksempel på at to standardiseringer eksisterer innen samme språkområde. Det spesielle med denne situasjonen er at de to er rivaliserende standardiseringer; både nynorsk- og bokmålstilhengerne mente opprinnelig at deres variant var den eneste korrekte formen for norsk. --> ====Kvalitetskriterier==== Når en dialekt tas i bruk som standardspråk, er det ingen objektive språkvitenskapelige kriterier som gjør den «bedre» enn de andre dialektene. Som regel er det politisk eller økonomisk makt som gjør at en spesiell dialekt begynner å bli ansett som «riktig».{{tr}}
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 3 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler som trenger referanser
Kategori:Artikler uten kilder
Kategori:Artikler uten kilder, mangler Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon