Redigerer Yama (avsnitt)

== Navnevarianter ==
I [[India]] forekommer også navnet '''Yama[[Raja|rāja]]''' (sanskrit: यमराज, «Kong Yama»).

På [[kinesisk]] heter han gjerne '''Yanluowang''' (閻羅王), kortversjon 閻, alternativt 閻魔, 閻羅王,  閻魔王, 閻摩羅 eller 閻老<ref>[[William Edward Soothill]] og [[Lewis Hodous]]: ''A Dictionary of Chinese Buddhist Terms with Sanskrit and English Equivalents …''; London 1937 (Kegan Paul, Trench, Trubner)</ref>; 

På [[Wylie|tibetansk]]: heter han '''gshin rje'''. 

''Yama'' omtales på [[japansk]] som '''Enma''', etter japansk uttale av de kinesiske skrifttegnene 閻魔 (''Yanmo'', som er et kinesisk fonetisk forsøk på å gjengi '' Yama''. Men vanligere er '''Enma-ō''' (閻魔王, «Kong Yama»), og så '''Enma-raja''' (閻魔羅闍), '''Enma-daiō''' (閻魔大王, «Store kong Yama») fra sanskrit ''Yama-mahārāja''. Kortformer er '''Enmara''' (閻魔羅), '''Enra-ō''' (閻羅王) og '''En''' (閻).

[[fil:Yama tibet.jpg|thumb|venstre|Tibetansk bilde av Yama.]]