Redigerer
Vikværsk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
==Særtrekk == * Endelsen ''-a'', som brukes på flere områder som på [[nynorsk]] og [[radikalt bokmål]]: [[preteritum]], bestemt form entall hos hunkjønnsord og lignende. Denne har noen steder blitt svekka til ''-æ''. :::kasta – ''kasta/kastæ'' :::brua – ''brua/bruæ'' :Dette gjelder også for flertallsendelsene ''-er'' og ''-ene'' i hankjønn og enkelte hunkjønnsord. Dette svarer til bruken av ''a'' i [[nynorsk]], historisk ''a'' har blitt svekka til ''æ''. :::biler – ''bilær'' :::bilene – ''bilane/bilæne'' *Bøyingsreglene tilsvarer også ellers i stor grad det som gjelder for [[nynorsk]]. *Vikværsk har [[kløyvd infinitiv]]. * Et annet karakteristisk fenomen er ordet ''ente'' (ikke) som spesielt kan høres i Østfold, men også i formen ''inte'' i eldre vestfoldske dialekter. === Andre uttaletrekk=== * [[Tjukk l|Tjukk ''l'']] er utbredd over store deler av hele [[Østlandet]] generelt og er vanlig også i vikværsk.<ref>[https://snl.no/vikværsk Store norske leksikon: Vikværsk] Besøkt 23. oktober 2018</ref> Den har utviklet seg fra [[norrønt språk|historisk]] ''l'' og ''rð''. * Uttale av ''t'' i utlyd sør i Østfold som i svensk * Historisk ''hv'' ble i eldre vestfoldmål uttalt ''gv'', og står igjen i faste uttrykk i dag. === Substantiv === I vikværsk blir alle tre [[grammatikk|grammatiske]] kjønn brukt i motsetning til i konservativt [[bokmål]]. {| class="wikitable" ! rowspan="2" | ! colspan="2" |Entall ! colspan="2" |Flertall |- !Ubestemt !Bestemt !Ubestemt !Bestemt |- |Hankjønn |'''en''' bil |bil'''en''' |bil'''ær''' |bil'''ane'''/bil'''æne''' |- |Hunkjønn |'''e'''/'''ei'''/'''en''' bru |bru'''a'''/bru'''æ''' |bru'''er''' |bru'''ene''' (bru'''ane'''/bru'''æne''') |- |Intetkjønn |'''et''' hus |hus'''e'''/hus'''et''' |hus/hus'''er''' |hus'''a'''/hus'''ene''' |}
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon