Redigerer Troll (avsnitt)

== Etymologi ==
[[Etymologi|Opphavet]] til ordet troll er usikkert, men antas å stamme fra ordet trell, altså slave. Noen har foreslått en forbindelse til gamle [[germansk språk|germanske]] ord for å knuse eller tumle, andre tror det kan være en dempende og feminin form av et eldre ord som nå er ukjent. Å ''trolle'' er en sideform til å [[tryllekunster|trylle]], selv om ordene har forskjellig utgangspunkt. Opprinnelig betød ''trolle'' det «å gjøre til troll», og trylling har dermed røtter i [[trolldom]], trollskap og trollmakt.

Uttrykket ''å gå troll i ord'', altså at noe negativt skjer hvis en snakker om det, bygger på forestillinger om [[noaord]] og [[tabu]]er, det vil si den utbredte og urgamle redselen for å omtale onde krefter eller farer ved deres rette navn. På [[svensk]] het det allerede i [[1678]] at «när man talar om trollet, så är det inte långt borta» (på [[tysk]] finner vi varianten «wo der Teufel genannt wird, da will er sein»).<ref name="saob">[http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=2/60/221.html Oppslagsordet «troll» i ''Svenska Akademiens ordbok'' (bruk og etymologi på svensk)]</ref>

Gigantiske troll kan på [[dansk]]<ref name="ods">[http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Trold Oppslagsordet «trold» i ''Ordbog over det danske Sprog'' (etymologi og bruk i dansk 1700-1950)]</ref> og [[svensk]]<ref name="saob" /> ofte kalles ''jætte'' eller ''jätte'', altså kjempe. Ordet jætte stammer som det norske ordet jøtul direkte fra det norrøne [[jotne|jotun]] som igjen kan ha sammenheng med «storeter». 

Troll kan i overført betydning også brukes om en vill og umulig person. I dag brukes derfor troll eller [[Troll (Internett)|internettroll]] på [[engelsk]] om anonyme deltakere som ødelegger debatter med sinte og hatske innlegg på [[diskusjonsforum|diskusjonsfora]] på internett.