Redigerer
Tøffelhelt
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
==Bakgrunn== I gamle dager var [[tøfler]] vanlig fottøy for kvinner når de arbeidet inne i [[hus]]et. Fottøyet ble derfor symbol på [[kvinne]]r og deres [[makt]] over menn.<ref>{{Kilde www|url=https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=t%C3%B8ffel|tittel=Oppslagsord: tøffel|besøksdato=2022-01-08|verk=ordnet.dk|forlag=Ordbog over det danske sprog (ODS)}}</ref> En mann som var «under tøffelen» var altså under hustruens kommando. Et tilsvarende uttrykk er «å stå under hælen». Uttrykket er opprinnelig [[tysk]] der det heter ''unter dem Pantoffel stehen'' («stå under tøffelen»). Det skal komme av en gammel forestilling i tysk tradisjon: Når et brudepar ble gift, gjaldt det for ektefellene å være den som først tråkket den andre på foten for å få makten i [[ekteskap]]et.<ref name="Dagligt Liv">[https://runeberg.org/dagligt/11/0206.html Om bryllupsskikken å «komme under tøffelen» i ''Dagligt Liv i Norden i det sekstende Aarhundrede'' (utgaven 1914)]</ref> Skikken er omtalt i det satiriske diktet ''Meier Helmbrecht'' fra omkring 1250 og holdt seg til [[1800-tallet]].<ref>[http://dramen.blog.de/2007/05/17/~2285774/ En nyere versjon av ''Meier Helmbrecht''] {{Wayback|url=http://dramen.blog.de/2007/05/17/~2285774/ |date=20141020120543 }}</ref> De gamle uttrykkene ''tøffelhær'', ''tøffelregiment'' og ''skjørteregiment'' betegner en flokk av tøffelhelter og viser til det samme maktforholdet i hjemmet og ekteskapet. Det [[svensk]]e ordet ''toffelhjälte'' er kjent siden 1896.<ref>{{Kilde www|url=https://www.saob.se/artikel/?seek=toffelhj%C3%A4lte&pz=2#U_T1691_210693|tittel=Oppslagsord: toffel-hjälte|besøksdato=2022-01-08|språk=sv-SE|forlag=Svenska Akademins Ordbok (SAOB)}}</ref>
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon