Redigerer Svein Mønnesland (avsnitt)

== Bibliografi ==
* ''En kort introduksjon til Jugoslavia-konflikten'' Cappelen Damm Akademisk 2021 ISBN 9788202696993
* ''Serbia in the 19th century seen by foreigners''. 2016. Novi Sad: Prometej 
* ''A town in Europe through 2400 years: Stari Grad (Pharos) on Hvar''. Sypress: 2016 
* ''Lær kroatisk!'' 2014 Sypress 
* ''National Symbols in Multi-National States''. 2013 Sypress 
* ''Bosansko-turski rječnik. Nuhamed Hevai Uskufi''. 2012. Tuzla: Općina Tuzla 
* ''Dalmatia through foreign eyes,'' 2011. Zagreb: Fidipid 
* ''Jezik u Bosni i Hercegovini''. 2005. Sarajevo: Institut za jezik 
* ''Bosnisk-kroatisk-serbisk grammatikk'' 2002: Sypress 
* ''1001 days. Bosnia and Herzegovina in pictures and words'' 2001 Sypress 
* ''Land ohne Wiederkehr. Ex-Jugoslawien: Die Wurzeln des Krieges''. Klagenfurt: Wieder Verlag, 1997 
* {{ Kilde bok | utgivelsesår = 1996 | tittel = Bosnia-Hercegovina | isbn = 8291224137 | forlag = Sypress forl. | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008071100046 }}
* {{ Kilde bok | utgivelsesår = 1994 | tittel = Kosovo | isbn = 8291224064 | forlag = Sypress | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012091705039 }} 
* {{ Kilde bok | utgivelsesår = 1999 | tittel = Før Jugoslavia, og etter | isbn = 8291224250 | forlag = Sypress forlag | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010070803003 }} (5. utg. 2006) 
* ''Norsk-bosnisk/kroatisk/serbisk ordbok Universitetsforlaget,'' 2001 
* ''Hajdemo u Jugoslaviju'' Universitetsforlaget, 1986 

; Oversettelser 
* ''Jugoslavisk kvartett''. Oslo. Samlaget, 1968.
* ''Nattergal og våpengny''. Oslo. Samlaget, 1971.
* [[Vasko Popa]]: ''Den flammende ulvinnen''. Solum, 1978.
*Danilo Kiš: Et gravmæle for Boris Davidovits. Aschehoug, 1984.
*Franc Šetinc: Adam Gabrijel. Grøndahl & Søn, 1987.
*Aleksander Tišma: Bruk av mennesket. Gyldendal, 1988.
*Rezak Hukanović: Helvetets tiende port. Sypress: 1993.
*Goran Simić: Sarajevos sorg, Sypress, 1994.
*Aleksander Tišma: Kapo. Gyldendal: 1995
*Nura Bazdulj-Hubiar: Kjærligheten er en sihirbaz. Sypress: 1996.
*Aleksander Tišma: Blams bok, Gyldendal, 1999.
* Aleksander Tišma: Troskap og utroskap. Gyldendal, 2003.
*[[Munib Delalić]]: ''Bare storm og solnedgang tok jeg med fra Hercegovina''. Andresen & Butenschøn, 2009.
*Goce Smilevski: Sigmund Freuds søster. Gyldendal, 2013.