Redigerer REC (film) (avsnitt)

== Handlingsreferat ==
En [[reporter]] Ángela Vidal og hennes kamera-mann Pablo har nattevakt ved en [[brannstasjon]] i [[Barcelona]], og planlegger å en [[dokumentar]]-serie om brannstasjonen. I løpet av filmingen mottar stasjonen en telefon angående en gammel kvinne, fru Izquierdo, som er viss nok er fanget i hennes egen leilighet og skriker etter hjelp. Ángela og Pablo følger med to av brannmennene, Álex og Manu, til bygården, hvor to politibetjenter venter på dem. Men når de nærmer seg området, blir den eldre kvinnen [[aggressiv]] og angriper en av betjentene og biter ham i nakken. De bærer den skadde politibetjenten vekk, og oppdager at de andre beboerne fra bygningen er samlet der. Politiet og militæret forsegler hele bygningen, og fanger alle beboerne der inne.

Folk begynner å få panikk, og flere av dem blir kritisk skadet. Fru Izquierdo dreper deretter en jente, og den gjenværende politimannen, Sergio, blir tvunget til å skyte henne. Ángela og Pablo begynner å intervjue beboerne. En av dem er en syk liten jente som heter Jennifer. Moren hennes, Mari Carmen, påstår at hun har betennelse i [[Mandler (anatomi)|mandlene]], og sier at hunden hennes, Max, er hos en [[veterinær]] fordi hunden også har blitt syk. En helse-inspektør ankommer, og forsøker å behandle de skadde. Men de blir plutselig aggressive. 

Helse-inspektøren forteller at de er smittet med et [[virus]] som ligner på [[rabies]], og at sykdommen ble sporet tilbake til en [[hund]] i deres [[bygård]]. Ángela innser at dette må være Max. Jennifer biter moren sin i ansiktet, og flykter ovenpå. De finner Jennifer, men hun biter Sergio, som ber de andre om å forlate ham. Gradvis blir resten av beboerne i bygården bitt og de blir smittet. Ángela, Pablo og Manu, tre av de overlevende, finner en nøkkel som gjør at de kan stikke av fra bygningen via et stort avløp i kjelleren som er koblet til en kloakk. Manu blir også bitt, og viser snart symptomer på virus. 

De andre oppdager snart en [[båndopptaker]] som forklarer at en penthouse-eier, en agent for [[Vatikanet]], fikk i oppgave å isolere et [[enzym]] som ble båret av en ung [[portugisisk]] jente ved navn Tristana Medeiros, hvis symptomer antyder en [[demon]]isk besittelse. Når agenten forsøkte å behandle Medeiros, går enzymet gjennom en [[mutasjon]], og virus blir mer smittsomt. Agenten forseglet deretter Tristana i leiligheten for å dø av sult. Men Tristana er nå en [[ghoul]] som dukker opp for å lete etter mat. Ángela og Pablo forsøker deretter å flykte.