Redigerer O tempora! O mores! (avsnitt)

== Kulturelle referanser ==
[[File:O tempora by SAMUEL ALKEN - GMII.jpg|thumb| Karikaturtegneren [[Thomas Rowlandson]]s satiriske ''O Tempora, O Mores!'' («O tider, o seder», det vil si «så fordervet vår tid er») fra 1792 viser hvordan de eldre (i døra) vemmes over de unge studentene som sover ved punsjebollen. På veggen henger erotiske bilder og jaktutstyr, tegn på forlystelser og fritidssysler.<ref>[https://www.rct.uk/collection/810232/o-tempora-o-mores Om Rowlandsons tegning]</ref>]]

Setningen blir fortsatt benyttet som oppgitt utrop mot dagens holdninger og [[trend]]er, ofte [[ironi]]sk eller skjevt. For eksempel utropte Flanders i den musikalske, britiske komikerduoen [[Flanders og Swann]] «O tempora, O mores - Oh [[The Times|Times]], Oh [[Daily Mirror]]!»<ref>Flanders, M. & Swann, D (1964): ''At the Drop of Another Hat (after the track All Gall)''</ref> Uttrykket er også benyttet i det amerikanske skuespillet ''Inherit the Wind'' fra 1955 som ble filmatisert i 1960.<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0053946/ «Inherit the Wind»], hos ''Internet Movie Database''</ref> Dramatiseringen er en fiktiv gjengivelse av [[Scopes-rettergangen]] fra 1925 da læreren John Scopes ble anklaget for brudd mot delstatens [[Tennessee]]s [[Butler-lov]] som gjorde det ulovlig å undervise om [[evolusjon]] i skolen.<ref>de Camp, L. Sprague (1968): ''The Great Monkey Trial'', Doubleday, ISBN 0-385-04625-1</ref> Frasen blir i stykket utropt av den kyniske journalisten Hornbeck som en kommentar til byens reaksjonære holdninger mot opplysning og Darwins utviklingslære.

I november [[2014]] benyttet den amerikanske senatoren [[Ted Cruz]] fra Texas en versjon av denne talen i [[USAs senat|det amerikanske senatet]], kun med noen få ord endret, for å kritisere president [[Barack Obama]]s bruk av utøvende ordre.<ref>Bump, Philip (20. november 2014): [http://www.washingtonpost.com/blogs/the-fix/wp/2014/11/20/ted-cruz-goes-peak-senate-in-opposition-to-emperor-obama/ «Ted Cruz goes Peak Senate in opposition to Emperor Obama»], ''The Washington Post''.</ref>