Redigerer Medeia (skuespill) (avsnitt)

== Handling ==
[[Fil:Alfons Mucha - Medea.jpg|thumb|Plakat for ''Medeia'' av [[Alfons Mucha]], liografi, 1898.]]
''Medeia'' er sentrert rundt en hustrus kalkulerte begjær etter hevn mot sin troløse ektemann. Stykket har handling i [[Korint]] dit Medeia og Jason flyktet til etter at de hadde stjålet [[det gylne skinn]] i [[Kolchis|Kolkis]] fra Medeias far, kong Aietes. Stykket begynner med Medeias raseri etter at Jason forbereder seg til å gifte seg med med Glavke, datteren av Kreon, konge av Korint. Ammen overhører Medeias gråt og frykter at noe alvorlig er galt.

Kreon kommer, forutser Medeias vrede og avslører sine planer om å sende henne landflyktighet. Hun ber om en dags forsinkelse og Kreon går til slutt med på det. I den neste scenen kommer Jason for å forklare bakgrunnen for sitt svik overfor henne. Han forteller at han ikke kunne la muligheten gå fra seg til å gifte seg med en prinsesse, ettersom Medeia kun var en kvinne fra et barbarisk (ikke-gresk) land. Men han håper at han en dag vil kunne forene de to familiene og holde henne som sin elskerinne. Medeia og koret av korintiske kvinner tror ham ikke. Hun er rasende og slynger fra seg:

{{Sitat|Din feige stymper! Det er verste ord jeg kan få sagt med tungebånd om slik umandighet som din. Du kom til meg! Så du? Min største uvenn her! Vit, slikt er ikke mot og tapperhet; når først du er gemen og så meg rett i øyet ser, nei, det er verste sjelsskavank som man jord kan finne: skamløshet.<ref>Evripedes (1979): ''Medeia'', i Egil Kraggeruds gjendiktning, Oslo, s. 31, linjene 465-472</ref>}}

Hun minner ham om at hun forlot sitt eget folk for hans skyld etter å ha hjulpet ham mot sin egen far. Hvor kan hun flykte når alle grekere hater barbarer? Jason lover å hjelpe henne selv etter at han har giftet seg på nytt, men rasende svarer hun: «Hold bryllup du! Hvis himmelen vil, så kanskje du får slikt et giftermål som du fornekter selv.»<ref>Evripedes (1979): ''Medeia'', i Egil Kraggeruds gjendiktning, Oslo, s. 36, linjene 624-625</ref>

I den neste scenen møter Medeia kongen av Athen, Aigevs. Han forteller henne at til tross for sitt ekteskap med sin hustru er han fortsatt uten barn. Han besøkte orakelet som kun fortalte ham at han var beordret «å ikke løse vinsekktappen som står frem».<ref>Evripedes (1979): ''Medeia'', i Egil Kraggeruds gjendiktning, Oslo, s. 39, linje 679</ref> Medeia forteller ham om sin egen situasjon og trygler ham om å la henne om å komme og bli i [[Athen]]. Til gjengjeld vil hun gi ham en medisin som kan få en slutt på hans manglende fruktbarhet. Aigevs, som ikke kjenner til Medeias planer om hevn, går med på dette.

Medeia vender deretter tilbake til sine planer om å få drept Glavke og Kreon. Hun besluttet å gni gift på en liten krone og gullkapper, som var et arvestykke og en gave fra solguden [[Helios]], og på en krone, i det håp om at bruden ikke ville motstå å bære dem og deretter bli forgiftet. Medeias beslutter seg deretter for å drepe sine egne barn, ikke for at de hadde gjort noe galt, men ettersom hun visste at det var den handling som vil smerte Jason mest. Hun tilkaller Jason enda en gang og i en detaljert list ber hun ham ydmykt om unnskyldning for å ha overreagert for hans beslutning om å gifte seg med Glavke. Da Jason blir helt overbevist om at hun angrer, begynner Medeia å gråte i sorg over at hun må reise vekk: «Arme meg, hvor raskt jeg tar til tårer og er full av frykt.» <ref>Evripedes (1979): ''Medeia'', i Egil Kraggeruds gjendiktning, Oslo, s. 50, linjene 902-903</ref> Hun overtaler Jason om la henne gi gullkappene til Glavke i håp om at Glavke kan få Kreon til å la henne bli. Til sist går Jason med på dette og la sine barn bære de forgiftede kappene til Glavke og Kreon.

I den neste scenen forteller en budbringer om Glavkes og Kreons død. Da barna kom med kappene og kronen tok Glavke gledesstrålende i mot dem og gikk for å finne sin far. Snart overmannet giften henne og hun falt døende om på gulvet. Kreon fant henne, klemte henne tett til seg og kom da i kontakt med kappene og kronen, ble forgiftet og døde også.

Mens Medeia er fornøyd med hva hun har oppnådd så langt, beslutter hun seg til å føre hevnen videre. Ettersom Jason har brakt skam på henne ved å forsøke å danne en ny familie, beslutter hun å ødelegge den familien han var villig til å oppgi ved å drepe deres felles sønner. Hun har et øyeblikk hvor hun nøler:

{{Sitat|Så grip da sverdet, du ulykkelige hånd, begi deg til det punkt hvor livets hårde nød tar til. Vær ikke feig! Kom ikke nå i hu at barna er deg kjærest, at du fødte dem. Men siden kan du klage. Om du dreper dem, du har dem like meget kjær; slik er din lodd.<ref>Evripedes (1979): ''Medeia'', i Egil Kraggeruds gjendiktning, Oslo, s. 62, linjene 1244-1250</ref>}}

Hun greier å stålsette seg for å påføre Jason mest mulig smerte, og løper ut av scenen med en kniv for å drepe sine barn. Mens koret jamrer seg over hennes beslutning, høres barna skrike og be for sine liv. Jason kommer deretter løpende inn på scenen for å konfrontere Medeia om mordene på Kreon og Glavke. Ganske snart oppdager han at også barna hans er drept. Medeia kommer til syne i solguden Helios vogn sammen med barna, svevende over scenen.<ref>Egil Kraggeruds fotnote 1317ff, s. 65 i Evripedes (1979):''Medeia'': Vognen blir båret opp av en teaterinnretning kalt ''mecháne'' (hvorav vårt norske begrep «mekanisk», «maskin» etc. kommer fra). Det har vært en slags heisekran som gjorde det mulig med ukonvensjonell sorti eller entré. Herfra stammer begrepet ''[[deus ex machina]]'', «en gud fra heisekranen». [[Aristoteles]] hadde ingen forkjærlighet for den slags avslutninger: «Det er innlysende at også løsningene i fablene må gi seg av fablene selv og ikke som i ''Medeia'' av en scenemaskin». Fra ''[[Poetikken]]'', kap. 15, overs. Ledsaak.</ref> Hun sier: «...er det noe du vil meg, tal bare ut, men røre meg, det skal du aldri. Slik er vognen her, som Helios min farfar nå har gitt til vern mot fiendehånd.»<ref>Evripedes (1979): ''Medeia'', i Egil Kraggeruds gjendiktning, Oslo, s. 65, linjene 1319-1222</ref> Hun forteller ham at han aldri mer vil kunne omfavne barna sine. Så drar hun og etterlater Jason igjen alene, jamrende.