Redigerer Kraken (avsnitt)

== Etymologi ==
''Krake'' er et norsk og svensk ord som skal være i slekt med ord som ''krok'' og ''krykke'' og det [[shetland]]ske ''krekin'', som er et [[noanavn]] for [[hvaler|hval]].<ref>[http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/129/32836.html Oppslagsordet «Krake» (substantivbetydning nr. 1) i ''Svenska Akademins ordbok'' (på svensk)]</ref> Ordet skal stamme fra «krake» i betydningen «krokete og kleint tre» eller «tørr granstamme med nakne greiner». Det [[islandsk]]e ''kraki'' ble brukt om «tynn stang med hake på» eller «treanker med en fastbundet stein».<ref>[http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/129/32838.html Oppslagsordet «Krake» (substantivbetydning nr. 4) i ''Svenska Akademiens ordbok« (på svensk)]</ref> Ordet kan også brukes i flertallsformen ''kraker''. For eksempel skriver den danske forfatteren [[Thomas Christopher Bruun]] (1750-1834) tidlig på [[19. århundre|1800-tallet]]: «Det Diævelskab det (dvs. havet) i sin Barm udruger...Af Hayer, Orme, Kraker, Crocodiler.»<ref>[http://ordnet.dk/ods/opslag?id=482176 Oppslagsordet «Krake» i ''Ordbog over det danske sprog 1700-1950 (på dansk)]</ref>, mens dikteren [[Jens Immanuel Baggesen|Jens Baggesen]] (1764-1826) skriver «(...) omsvømmet af Fiske, Haier, og Hvaler, og Kraker, og vildt sig boltrende Marsvin.»<ref>[http://www.kalliope.org/digt.pl?longdid=baggesen2003011202&printer=1 Jens Baggesens dikt «Første sang« fra ''Danfana'' (1816)]</ref>

Ordet ''krake'' har i nordiske språk flere betydninger, og kan også brukes om et «tynt og magert menneske», eller om  en dyrekropp generelt. Det liknende ordet ''krek'' ble derimot opprinnelig brukt om små krypdyr, insekter, marker, bløtdyr og andre kryp som ''kreker'' på bakken, det vil si «beveger seg slingrende».<ref>[http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/131/33461.html Oppslagsordet «Kräk» i Svenska Akademins ordbok]</ref> For øvrig betyr «krake søker make» egentlig «kråke søker en maken» og er lånt fra dansk ''krage søger (eller finder) mage'' (på svensk ''kaka söker maka''), et spøkefullt uttrykk for at noen, som en skrikende kråke, roper etter sin likesinnede.<ref>[http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=krage&submit=S%F8g Oppslagsordet «Krage» i ''Ordbog over det danske sprog'']</ref>