Redigerer Hernán Cortés (avsnitt)

==Veien til Mexico==
Cortés ble født i [[Medellín]] i [[Extremadura]] i [[Kastilla]] i [[Spania]]. Han var født i en halvadelig familie{{tr}} og dro over havet for å skaffe seg et bedre liv. Han kom til Hispaniola, spanjolenes første koloni i den nye verden, i [[1505]]. Siden fulgte han kaptein [[Diego Velázquez de Cuéllar|Velazquez]] til [[Cuba]], som gjennom brutale massakrer av de innfødte ble erobret i [[1511]]. Cortés var en respektert mann, og ble utnevnt til ordfører i en av de nye kolonibyene på øya.{{tr}} Da Velazquez som guvernør av øya ville sende en ekspedisjon til det nyoppdagede [[Mexico]] for å etablere handel, fikk Cortés overtalt ham til å velge ham som ekspedisjonens leder. Cortés anså framtidsutsiktene i Mexico som så store at han investerte store summer av egne midler for å gjøre ekspedisjonen enda større enn guvernøren hadde planlagt. Han hadde 521 mann og 16 hester fordelt på 11 skip da han la ut fra Cuba i januar 1519.{{tr}} Han mellomlandet på øya [[Cozumel]] utenfor [[Yucatan]]halvøya, der han fikk et godt forhold til mayaindianerne som bodde der.{{tr}}

Mayaene kunne fortelle Cortés at det var to hvite menn som bodde blant mayaindianerne på fastlandet. Han fikk sendt bud etter dem, da han skjønte de kunne være til god nytte. Bare en av de hvite kom til Cozumel. Flere spanjoler var blitt tatt til fange av [[mayaene]] etter skibbrudd i 1511, men de fleste var blitt ofret til gudene. Han og en mann ved navn [[Guerrero]] unnslapp, men ble gjort til mayaenes tjenere. Guerrero hadde tilpasset seg livet på en slik måte at han ikke ønsket å vende tilbake til spanjolene. Han hadde giftet seg, fått barn, tatovert seg og fått en posisjon som krigsleder.{{tr}} Men Aguilar viste seg, som Cortés hadde forventet, å være til god nytte som tolk og kjenner av mayaenes væremåte. 

Ettersom Cortés kjente til at de tidligere ekspedisjonene til Mexico hadde møtt hard motstand fra mayaene langs Yucatankysten, passerte han halvøya uten å gå i land. Først innerst i [[Mexicogolfen]], på kysten av Tabasco-området, gikk han i land.