Redigerer Hardanger (avsnitt)

==Navn==
''Harðangr'' var det [[norrøn]]e ordet for [[hungersnød]], og [[Snorre]] tolket da navnet Hardanger slik at det hadde vært stedet for en stor hungersnød, «''og då fekk fjorden der kongane tidast satt, namnet Hardanger''». Mer rimelig er det at stedet er oppkalt etter ''hǫrðar'' ([[horder (folkegruppe)|hordene]] som [[Hordaland]] har navn etter, slik [[Rogaland]] har navn etter [[ryger|rygene]]) og ''angr'' (fjord), og betyr «hordenes fjord».<ref>[[Egil Børre Johnsen]]: ''Vårt eget språk'' (s. 151), forlaget Aschehoug, ISBN 82-03-15108-6</ref> Men [[Oddvar Nes]] skriver at Hardanger på den tiden ikke ble regnet som del av Hordaland, og at «hordenes fjord» ikke er en tilfredsstillende forklaring. [[Per Hovda]] har foreslått av navnet betyr «Hard-fjorden», fjorden med vanskelige værforhold, og sopprinnelig siktet til [[Granvinsfjorden]].<ref name="Helleland">{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1975 | forfatter= Helleland, Botolv| tittel = Norske stedsnavn/stadnamn | isbn = 8250401042 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Grøndahl | url = https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013071506084 | side = }}</ref> I norrønt, trolig fra før [[vikingtiden]], ble ''angr'' brukt som fellesnavn på fjorder og våger. Ordet har bare overlevd som ledd i sammensatte fjordnavn som [[Geiranger]] og [[Mauranger]], og har i noen tilfeller blitt overført på tilliggende gårder og bygder. ''Angr'' kan være relatert til norrønt ''ǫngr'' som betyr «trang» eller «smal».<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Rygh, O. (1833-1899) | utgivelsesår = 1896 | tittel = Norske Fjordnavne | utgivelsessted = Kristiania | forlag = Aschehoug | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013081908082 | side = }} </ref><ref>{{ Kilde bok | forfatter = Arnesen, Martin (1829-1905) | utgivelsesår = 1958 | tittel = Etymologisk Undersøgelse om norske Stedsnavne | utgivelsessted = Oslo | forlag = Børsum | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012053108175 | side = }} </ref><ref>{{ Kilde bok | forfatter = Helle, Knut (1930-2015) | utgivelsesår = 1975 | tittel = Stavanger: fra våg til by | isbn = 8253201893 | utgivelsessted = [Stavanger] | forlag = i hovedkommisjon hos Stabenfeldt | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2014031306102 | side = }}</ref>

Folk fra Hardanger kalles for hardinger (uttales uten d) og snakker hardangermål, som hører til gruppen [[vestlandsk|sørvestlandsk]] a-mål som også snakkes i resten av Hordaland, i Sogn og i Rogaland. [[Hardangerbunad]], [[Hardangerbåt]], [[Hardingfele]], Hardangersøm og Hardangerbestikk kommer fra distriktet.

=== Indre og Ytre Hardanger ===