Redigerer Geirfugl (avsnitt)

== Etymologi ==
[[Fil:Keulemans-GreatAuk.jpg|thumb|left|Geirfugler i sommer- og vinterdrakt{{byline|type=Maleri av|[[John Gerrard Keulemans|J. G. Keulemans]], før 1903.}}]]
Det norske navnet på denne fuglen stammer trolig fra det [[norrønt språk|norrøne]] uttrykket ''geirr'', som betyr ''kile-'' eller ''vinkelformet spydodd''. Det viser sannsynligvis til det spisse, kraftige [[nebb]]et, som har en karakteristisk «knekk» som gir den ytre delen et [[kile]]formet preg.

«Penguin» (''pingvin''), som er det opprinnelige engelske navnet på geirfuglen, mener man har sin opprinnelse i det [[walisisk]]e ordene ''pen'' (''hode'') og ''gwyn'' (''hvitt''). Man kan tenke seg at det var walisiske fiskere som først oppdaget fuglen og gav den et navn som siden ble hengende ved den. Det siktes da til den hvite flekken fuglen har på hodet.

Ifølge en nyere teori om navnets opprinnelse var det ikke fuglene, men øya ved Newfoundland som ble omtalt som ''penguin''. Fuglekolonien på øya lå nemlig på en odde som stakk ut som et hode, og mengden fugleskitt var så stor at den farget berget hvitt. Slik kan man tenke seg at øya ble omtalt som «øya med hvitt hode», Penguin Island. Bakgrunnen for teorien er at, det er navnet på øya som er den første kjente bruken av ordet ''penguin''. Den hvite flekken på fuglens hode er ikke så stor at den kan ses på avstand, og bortsett fra denne flekken er hodet svart, så det skulle ikke være spesielt nærliggende å omtale fuglen som «hvitt hode». De første dokumenterte omtalene av fuglen var som ''penguin fowles''. Man kan tenke seg at fuglene ble omtalt som «fuglene fra Penguin Island».

Den engelske beskrivelsen, «penguin», lever videre som en generell beskrivelse for arter i gruppen [[pingviner]] (Sphenisciformes), som imidlertid er svært fjerne slektninger [[endemisk]]e til [[den sørlige halvkule]]. Det var [[Francis Drake]] som ga de flygeudyktige fuglene i [[Sørishavet]] dette navnet, da han så dem ved [[Ildlandet]] i [[1578]]. Navnet fikk de fordi fuglene lignet på geirfuglen.