Redigerer Etiopia (avsnitt)

== Navnet ==
Navnet Etiopia betyr «''De svartes land''», og er dannet av de to [[gammelgresk|greske]] ordene ''aithos'' («brenne») og ''ops'' («ansikt»), det vil si «(mennesker med) ansikter (svart)brent (av sol)». Navnet ''Etiopia'' skrives med [[ge'ez-skrift]] {{Unicode|ኢትዮጵያ}}, det offisielle ''Den føderale demokratiske republikken Etiopia'' skrives {{Unicode|የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ}}.

Navnet ''Aethiopia'' (Αἰθιοπία) forekommer to ganger i ''[[Iliaden]]'' og tre ganger i ''[[Odysseen]]''. Den greske historikeren [[Herodot]] bruker det spesifikt om alt land sør for Egypt, og med det både det nåværende [[Sudan]] og Etiopia.<ref>Herodot. ''Historie'', 2. bok, kapitlene 29–30; 3. bok, kapittel 114; 4. bok, kapittel 197.</ref> Den eldste kjente bruken av navnet ''Ityopya'' innenfor regionen er fra 300-tallet, på innskrifter i stein etter kong [[Ezana]] av [[Kongeriket Aksum]].

[[Plinius den eldre]] hevdet at landet hadde sitt navn etter en person med navnet «Aethiops», som var sønn av [[Hefaistos]]. Det greske personnavnet ble fanget opp og brukt i [[ge'ez]]teksten ''{{Ikkerød|Mats'hafa Aksum}}'' (''Boken om Aksum'') fra 1400-tallet. Her fremstilles ''Ityopp'is'' som en ellers unevnt sønn av [[Kusj (bibelsk person)|Kusj]], sønnesønn av Bibelens [[Noah]], som skal ha vært grunnleggeren av byen [[Aksum]]. I den norske [[NO30|bibeloversettelsen av 1930]] brukes ordet ''Etiopia'' flere steder hvor det tales om et fremmed rike eller folkeslag. I den hebraiske teksten står det [[Kongedømmet Kusj|Kusj]], og i nyere bibeloversettelser ([[NO78]]) brukes [[Nubia]].<ref>F.eks. Jesaja 20.4; Esekiel 29.10. I Det nye testamente nevnes ett sted «en etiopisk hoffmann» (Apg 8.27).</ref> 

Tidligere har landet, og regionen, vært kjent som «Abyssinia», et navn som er avledet av ''Habesh'', som er en [[Arabisk|gammelarabisk]] form for det [[etiopiske språk|etiopiske]] ordet ''Ḥabaśāt''. Den moderne formen av ordet, ''Habesha'', brukes fortsatt om landets innbyggere. Det moderne arabiske ordet ''Al-Ḥabashah'' betyr «habeshafolkets land».