Redigerer Dardanellene (avsnitt)

== Terminologi ==
[[Fil:Dardanellen 1.JPG|thumb|Dardanellene sett fra [[Gallipoli (Tyrkia)|Gallipoli]]-halvøya.]]
Det tyrkiske navnet ''Çanakkale Boğazı'' er avledet fra byen som ligger ved stredet, [[Çanakkale]]. Navnet har i seg selv betydningen «keramikkborgen» — fra چاناق (''çanak'', «keramikk») + قلعه ''kale'', [[borg]]) — med henvisning til områdets berømte [[keramikk]]- og keramikkvarer, og det landemerke [[Det osmanske rike|osmanske]] [[festning]]en Sultaniye.<ref>[https://www.romeartlover.it/Bosforo3.html «Kale Sultanieh (Çanakkale)»], ''Romeartlover.it''</ref><ref>[https://www.britannica.com/place/Canakkale «Çanakkale Turkey»], ''Britannica''</ref>

Dardanellene er forkortelse fra Dardanellestredet. Under osmansk tid var det en borg på hver side av sundet. Disse ble til sammen kalt for Dardanellene,<ref>Hoogstraten, David van; Nidek, Matthaeus Brouërius van; Schuer, Jan Lodewyk (1727): [https://books.google.com/books?id=gM-Ioe4CVgYC&pg=PA25 Dardanellen], ''Groot algemeen historisch, geografisch, genealogisch, en oordeelkundig woordenboek'' (nederlandsk). Bind 4: D en E. Amsterdam/Utrecht/The Hague.  OCLC [https://www.worldcat.org/oclc/1193061215 1193061215]; s. 25.</ref><ref>Crabb, George (1833): [https://archive.org/details/universalhistori10crab/page/n519/mode/2up Dardanelles], ''Universal Historical Dictionary''. Bind 1. London. OCLC [https://www.worldcat.org/oclc/1158045075 1158045075]</ref> sannsynligvis avledet fra den [[Antikkens Hellas|antikke greske]] byen [[Dardanos (by)|Dardanos]] (også stavet Dardania) som lå ved kysten av stredet.<ref>[https://www.etymonline.com/search?q=Dardanelles «Dardanelles»], ''Online Etymology Dictionary'' Denne byen har på sin side sitt navn fra [[Dardanos]],[https://ancient-literature.com/dardanus/ «Dardanus: The Mythical Founder of Dardania and Ancestor of the Romans»], ''Ancient-literature.com'' 1. august 2022</ref> en [[mytologi]]sk sønn av [[Zevs]] og [[Nymfe (mytologi)|nymfen]] Elektra.

Navnet Hellespont var oldtidens greske navn, Ἑλλήσποντος, ''Hellespontos'', betyr «Hellesjøen», som var det antikke navnet på det trange sundet. Den ble navngitt på forskjellige måter i klassisk litteratur ''Hellespontium Pelagus'', ''Rectum Hellesponticum'' og ''Fretum Hellesponticum''. Stredet fikk i henhold til [[gresk mytologi]] navnet fra [[Helle (mytologi)|Helle]], datteren til Athamas, som ble druknet her i mytologien om [[det gylne skinn]].<ref>[https://www.theoi.com/Pontios/Helle.html «Helle - Greek Sea-Goddess of the Hellespont»], ''Theoi.com''</ref>