Redigerer Bruker:Dyveldi/Tåkeprat

{{sletting|Dette er ordboksstoff - forklaring av et begrep, og hører i så måte ikke hjemme i et leksikon}}

'''Tåkeprat''' eller '''tåkespråk''' er uklare formuleringer i alle former og fasonger.

[[Språkrådet]] har et [[klarspråk]]sprosjekt  hvor tåkeprat er et eget tema.<ref name=Takesprak/> Når tåka senker seg fullstendig over en formulering kaller Språkrådet det for en ''tåkedott''.<ref name=Takesprak/>

Det offentlige har i henhold til forvaltningsloven både veiledningsplikt og informasjonsplikt. De har også et krav om å uttrykke seg presist. Det kan føre til utfordringer som tekstforfattere i det offentlige ikke alltid klarer å leve opp til. Forsøk på presisjon kan noen ganger føre til at formuleringene blir både kronglete og uklare. Språkrådet har et særlig ansvar for språket som brukes av det offentlige og har et eget klarspråksprosjekt. Her yter de også hjelp til publikum. En del av prosjektet er å utnevne særlig gode eksempler fra publikum på uklare formuleringer. Kvalitetssikrede uklarheter fra det offentlige kåres til ''tåkedotter'', tekstforfatteren anonymiseres og ''tåkedotten'' publiseres så på på en egen side hos Språkrådets klarspråkprosjekt.<ref name=Klarsprak/><ref name=Takesprak/>

Til hjelp for svadaskribenter (og dem som ønsker å avsløre språkmanipuleringen) har Språkrådets klarspråksprosjekt utviklet en egen svadagenerator.<ref name=Svadagenerator/>

== Tåkedotter ==
Følgende formulering er et eksempel på en setning som er kåret til tåkedott: 

<blockquote>«Av motsetningen mellom adgangen til å plukke blomster og til å «optage Rødder af vilde Urter», synes å framgå at man ikke straffritt kan fjerne ville planter på rot som ikke er å oppfatte som urter.»</blockquote> 

Opprinnelsen til formuleringen finnes i [[Almindelig borgerlig Straffelov|straffeloven]]s § 400 som lyder  
<blockquote>«Den, som paa uindhegnet Sted plukker vilde Nødder, som paa Stedet fortæres, eller vilde Bær, Sop eller Blomster eller optager Rødder af vilde Urter, bliver ikke at straffe.»</blockquote> 

Tekstforfatteren har forsøkt å gi straffelovens gammeldagse ord en mer moderne språkform, men har endt opp med en setning som ble uleselig. Det er ingen grunn til å tro at tekstforfatteren forsøkte å være uklar eller villede publikum.<ref name=TDblomstringstid/>

En annen formulering som er utnevnt til tåkedott er følgende uttalelse fra politiet:

<blockquote>«Oppklaringsprosenten angir det prosentvise forholdet mellom antall saker som er avgjort med en kode som teller som oppklart og summen av antall saker som teller som oppklart eller ikke oppklart.»</blockquote>

Her er det ingen grunn til å tro at politiet forsøker å tåkelegge straffesaksstatistikken, men de har gått seg vill i antall oppklarte og ikke oppklarte saker og hvordan de skal fortelle publikum hvordan de telles. Resultatet har blitt uoppklart beskrivelse av statistikk for oppklaring av straffesaker.<ref name=TDoppklaringsprosent/>

==Referanser==
<references>
<ref name=Svadagenerator>{{Kilde www|tittel=Svadagenerator|url=http://svadagenerator.no|utgiver=Språkrådet og Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi)|besøksdato=2016-04-24|språk=norsk}}</ref>
<ref name=TDoppklaringsprosent>{{Kilde www|tittel=Uklar oppklaringsprosent|url=http://www.sprakradet.no/Klarsprak/le-og-laer/le-av-andre/Takeprat/Uklar-oppklaringsprosent/|utgiver=Språkrådet og Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi)|dato=3.9.2009|besøksdato=2016-04-24|språk=norsk}}</ref>
<ref name=Klarsprak>{{Kilde www|tittel=Hva er klarspråk?|url=http://www.sprakradet.no/Klarsprak/om-klarsprak/|utgiver=Språkrådet og Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi)|besøksdato=2016-04-24|språk=norsk}}</ref>
<ref name=TDblomstringstid>{{Kilde www|tittel=Advarsel i en blomstringstid|url=http://www.sprakradet.no/Klarsprak/le-og-laer/le-av-andre/Takeprat/Advarsel-i-en-blomstringstid/|utgiver=Språkrådet og Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi)|dato=25.6.10|besøksdato=2016-04-24|språk=norsk}}</ref>
<ref name=Takesprak>{{Kilde www|tittel=Tåkeprat|url=http://www.sprakradet.no/Klarsprak/le-og-laer/le-av-andre/Takeprat/|utgiver=Språkrådet og Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi)|besøksdato=2016-04-24|språk=norsk}}</ref>
</references>

[[Kategori:Retorikk]]